另外，电信级以太网等其他技术也是如此。
Also, other technologies such as Carrier Ethernet follow suit.
电信级拦截探测器的设计达到NEBS3级标准。
机房提供的基础设施包括：电信级的机房场地保障；
Computer room provide infrastructure includes: telecommunication level computer site safeguard;
本演讲探讨电信级以太网如何延伸为接入网的关键传输层。
This presentation explores how Carrier Ethernet is being extended as a key transport layer in access.
电信级以太网是目前用于支持下一代IP移动网络移动回程的基础架构。
Carrier Ethernet is the infrastructure being used to support mobile backhaul for next-generation, IP-based mobile networks.
运营商可以根据需求进行扩展，部署合适的环网技术，来满足电信级的要求。
Telecom operators could expand according to their requirements and deploy suitable ring network technology to achieve the carrier class demands.
规划改造后的CMNET可以进行全业务的承载，满足电信级业务对网络承载的要求。
Planning of the CMNET can carry the whole business, business to meet carrier-grade network load requirements.
利用该平台进行业务开发，具有方便、灵活和功能齐全等特点，并可提供电信级运营保证。
Use of the platform business development, with a convenient, flexible and functional characteristics such as carrier-class operators and provide assurance.
公司集合了各种优秀的专业技术人才，具有先进的技术水平和丰富的电信级软件系统开发的经验。
The company has hired a variety of talented professionals with advanced network technology background and telecommunication software development experience.
IP网管系统是一个电信级管理系统，只有通过完整有效的测试，才能保证系统的高可用性和高可靠性。
The IP network management system is a telecom enterprise application, the complete and effective testing will improve its high usability and dependability effectively.
铁的安全性：思科了解到，为最终用户和服务提供商的安全性是一个坚实的电信级电话服务的基本要求。
Ironclad security: Cisco understands that security for both end users and service providers is a fundamental requirement for a solid, carrier-grade telephony service.
本文全面介绍了华为构建可运营、可管理、电信级的通信网络的解决方案，以及华为公司提供的全系列产品。
This essay completely introduces how Huawei Corporation constructed the operational and manageable communication network at telecommunication level and the.
光纤接入和无线接入将会很快依赖为接入网优化的电信级以太网基础设施。本演讲将讨论其关键要求和趋势。
Fiber access and wireless access will soon come to rely on a Carrier Ethernet infrastructure optimized for access, and this discussion identified those key requirements and trends.
华为IPCC解决方案秉承“打造卓越的联络中心”的核心理念，提供定制化服务、一体化方案和电信级设备。
Huawei IPCC solution adhering to the "excellence to create a focal point" of the core idea of providing customized services, integration and carrier-class equipment.
同时其类似sdh的强大运行维护管理(oam)及电信级保护能力保障了移动回传业务的高效管理及传输质量。
Its strong Operation Administration and Maintenance (OAM) -similar to SDH and carrier-class security protection services-ensure efficient mobile backhaul business management and transmission quality.
趋势unipro千兆以太网是一种有效的，但成本效益的手持式测试仪设计推出都市，交通和电信级以太网网络。
Trend Unipro GbE is an efficient, yet cost-effective handheld test set designed for the roll-out of Metropolitan, Access and Carrier Ethernet networks.
IPTV作为一种电信级业务，其亮点应用在于它的交互性和实时性，因此IPTV对服务质量的要求是非常苛刻的。
Thehighlightedapplicationof IPTV as a carrier-grade service lies in its being interactive and real-time. Therefore, the requirement of IPTV for service quality is extremely exacting.
数据中心对服务器托管致力于提供高标准、专业化、电信级的优质服务，为您提供一个放心、省心、动心的数据家园。
Data center is devoted to providing high standards, specialization, telecommunication level of quality services to provide you a rest assured, no worry, inviting data homes.
但是，现有IP承载网络在业务承载和运营上还存有不足，各运营商对现有IP网络能否承载各种电信级业务仍心存疑虑。
However, existing IP bearer networks still have deficiencies in service bearer and operation. Operators still doubt whether existing IP networks can bear all carrier-grade services.
基于这种需要，本文在对城域电信级以太网分析和研究的基础上，对VPN网管系统作了深入的研究，并设计和实现了VPN系统服务器。
Based on the analysis and study of metro carrier Ethernet, this thesis makes an in-depth study on VPN network management system, designs and implements a VPN server.
城域以太网论坛(MEF)提出了电信级以太网(CE)的概念，以改进以太网技术并使之成为下一代网络(NGN)传输汇聚层的解决方案。
The Metro Ethernet Forum (MEF) put forward the concept of Carrier Ethernet (ce) to improve Ethernet technology and make it a transmission convergence layer solution for Next Generation Network (NGN).
去年，英国电信收购了网络电话（VOIP）平台Ribbit。 就在今天Ribbit宣布了奖金额高达10万美元的杀手级应用挑战赛的获胜者名单。
Ribbit, the VOIP platform that was bought by British Telecom last year, announced the winners of its $100,000 KillerApps challenge today.
印度的手机通讯费用也是各个国家中最低的，并且，印度拥有一个本土成长起来的、世界级的电信运营商Bharti Airtel。
It also has among the lowest prices anywhere, and a home-grown, world-class operator, Bharti Airtel.India's mobile-phone industry inspires great hopes.
印度的手机通讯费用也是各个国家中最低的，并且，印度拥有一个本土成长起来的、世界级的电信运营商BhartiAirtel。
It also has among the lowest prices anywhere, and a home-grown, world-class operator, Bharti Airtel. India's mobile-phone industry inspires great hopes.
现在他是中国电信巨头——华为公司的高级管理人员，他因中国需其帮忙以建立一个世界级跨国公司而被召唤回国。
Now he is a senior executive at Huawei, a Chinese telecoms giant, enticed back by the chance to help build a world-class multinational.
德国电信，一家泰斗级的德国媒体企业，已经宣布到2015年，会有30%的中层和高层职位由女性来承担。
Deutsche Telekom, a German media behemoth, has declared that 30% of its middle and upper management jobs will be filled by women by 2015.
远程应用级容灾一直是近几年人们关注的焦点，尤其对于电信、金融行业，建立容灾系统显得尤为重要。
In recent years, the remote disaster recovery system of application level is the focus, and the construction of disaster recovery system is highly important in telecom and finance industries.
中国电信为了迅速适应这一变化，提出了向世界级综合信息服务提供商转变的战略转型。
In order to adapt quickly the change, China Telecom brings forward strategic transformation toward comprehensive information service provider of world-class.
并与电信的短信二级网关对接，完成了与移动网络的互通测试。
And completed interoperability testing with mobile networks by joining with the second-level Telecom's SMS Gateway.
并与电信的短信二级网关对接，完成了与移动网络的互通测试。
And completed interoperability testing with mobile networks by joining with the second-level Telecom's SMS Gateway.
应用推荐