高可用性是电信系统的重要特征。
High availability is one of the key characteristics of carrier-grade systems.
电信系统交换设备，网络设备，应用软件。
Telecommunication system exchanges, network equipment, Software for application packages.
该电信系统是参照别国的成功计划建设起来的。
The telecommunication system was modeled after the successful plan in other countries.
提出了一个电信系统业务特性集成的建模和检验方法。
This paper presents an approach for modeling and verifying feature integration in telecommunications systems.
也可定义为向电信系统提供的呼叫，不考虑呼叫是否完成。
Also defined as a call offered to a telecommunications system, regardless of whether it is completed.
该杂志侧重于电子医疗和医疗电信系统，算法和应用程序。
The journal focuses on systems, algorithms, and applications of e-health and medical telecommunications.
现代电信系统的基本要求之一，就是要具有强大的市场竞争力。
The ability to compete against the other systems in the service market is one of the basic requirement of a modern telecommunications system.
现代电信系统的发送和接收声音，印刷材料，和视觉图像在几分之一秒。
Modern telecommunication systems send and receive sound , printed materials, and visual images in a fraction of a second.
通过对浙江省电信系统的大客户数据的实际验证，结果表明该系统具有较好的鲁棒性和有效性。
Through actual validating to large customer data in Zhejiang telecom system, the results indicate that this system is more robustious and more effective.
类似产品出现，电信系统，防御系统，等您需要了解的使命该软件将是一个不可分割的组成部分。
For products like telecom systems, defense systems, etc. you need to understand the mission that the software will be an integral part of.
论文重点介绍单片集成压扩器NE570在电信系统中的应用。文中给出了NE570的四种应用电路。
In this paper, we put emphasis upon introducing the applications of the monolithic integrated compandor NE570 in telecom system. Four applied circuits of NE570 are given.
网上营业厅是电信系统的运营公司将自己的电信业务通过Internet技术服务于用户的软件系统。
The INTERNET BOSS (Business Operation Support System) is an Internet software system on which the Telecom carriers provide their services.
电讯管理局宣布设立一种新的建筑物内置电信系统(无论有线或无线)类别牌照，以推动建筑物的智能化装配。
The ta has announced the creation of a new class licence for in-building telecommunications systems (wireless or non-wireless) to facilitate the installation of intelligent buildings.
输入业务强度是包括重试、提供给电信系统、或一组服务器，或一条电路上的网络的负荷量在内的总的通讯负荷。
Offered load is the total traffic load, including load that results from retries, submitted to a telecommunications system, group of servers, or the network over a circuit.
当前电信市场竞争激烈，提出了构建地方电信系统的“以客户为中心”的电子商业模式，从各个功能群集阐述系统架构。
This paper brings forward one concept of e-business of local telecom design for the purpose of serving customers and discusses each function pack.
DS75LX是蜂窝基站，电信系统能够，网络设备及其他要求使用很多温度传感器和在一个总线上使用I2C元件的应用领域的理想选择。
The DS75LX is ideal for base stations, telecom systems, networking equipment, and other applications that require several temperature sensors and I2C components on one bus.
通常，电信系统特别是无线通信系统有多种定义，最通用的是指一套设备，它允许两终端经过至少一个无绳或称空间接口的无线接口相连接。
The most general is a set of facilities which permits terminals to be interconnected via at least one cordless or radio interface, called the air interface.
日本、印度和中国呈现出了现代主义的物质外表：摩天大楼、轨道交通系统、电信网络、议会、司法体系以及(在某些情况下)投票箱。
Japan, India and China have taken on the material trappings of modernism: skyscrapers, rail systems, telecoms networks, parliaments, judiciaries and, in some cases, ballot boxes.
该公告称，具体服务项目包括项目管理，项目规划和分析，电信工程，系统集成，以及修理和改装。
Specific services covered include project management, program planning and analysis, telecommunications engineering, systems integration, and repair and modification, the announcement states.
太空里的通讯却伴随着特殊的电信号跳变，因此需要一个“储存和转送”系统以保证在通讯过程的每一步都不会有信息丢失。
Space communication happens in distinct jumps, and requires a “store and forward” system that can retain information at each step in the process.
GalaxyS是三星针对iPhone的回应，它采用Google的Android操作系统，并通过全球约100个运营商销售，包括美国四大主要电信运营商。
Galaxy s, Samsung's answer to the iPhone, is powered by Google's Android operating system and sold through about 100 carriers worldwide, including four major U.S. telecommunications operators.
在加入Lotus之前，Lori是IBM的顾问，为专注于决策支持应用程序的企业客户提供咨询服务，并且还是保险盒电信客户的系统工程师。
Before joining Lotus, Lori worked at IBM as a consultant for enterprise customers focusing on decision support applications and as a systems engineer for insurance and telecommunications customers.
随着东非在2009-2010将融入全球光学纤维系统大潮，新的电信网络将延伸到非洲西海岸，这种趋势也势必会得到加强。
The trend will be reinforced by the addition of eastern Africa to the global fibre-optic system in 2009-10 and the opening of new links up the west coast.
因此，在转动的地球上发生两人路线交汇的这一静止点，除了这一“复式”(duplex)故事的叙述者外不会再有其他人注意。 “duplex”一词通常的意思是“双重的”，在电信术语里，它表示“信息从两头同时向对方传递的系统”(见《牛津英语词典》)。
"Duplex" as well asshavingsthe general meaning of "two-fold" applies in the jargon of electrical telegraphy to "systems in which messages are sent simultaneously in opposite directions"(OED).
因此，在转动的地球上发生两人路线交汇的这一静止点，除了这一“复式”(duplex)故事的叙述者外不会再有其他人注意。 “duplex”一词通常的意思是“双重的”，在电信术语里，它表示“信息从两头同时向对方传递的系统”(见《牛津英语词典》)。
"Duplex" as well asshavingsthe general meaning of "two-fold" applies in the jargon of electrical telegraphy to "systems in which messages are sent simultaneously in opposite directions"(OED).
应用推荐