现持有一家银行、一家石油探测公司和一家营销公司的股份。他的不动产和最主要资产是西非的电信机构：Globacom电信公司。
Holdings now include a bank, an oil exploration and marketing firm, real estate and his most prized asset: Globacom, a West African telecoms outfit.
与其它两个行业相比，并不隶属同一家监管机构的电信运营商处于有利位置，因为这些运营商已经向自己的3g客户提供了越来越多的内容组合。
Telecom operators, who are not subject to the same regulator, have a head start over the other two industries, as many of them already offer an increasing portfolio of content to their 3g customers.
据Springboard研究机构提供的数据显示，虽然电信和金融占了市场的半壁江山，但是增长最快的领域是卫生保健、公用事业、运输和物流。
Telecoms and finance account for over half the market, but the fastest growth is in health care, utilities, and transport and logistics, according to Sudip Saha of Springboard Research.
现存的监管模式要么太严要么太松，世界银行的TimLyman指出，因为“监管机构并没有预见到电信和金融服务的整合。”
The existing banking model is both over - and under-protective, says Tim Lyman of the World bank, because "it did not foresee the convergence of telecommunications and financial services."
一些分析家表示，德国电信的分支机构比其现有的市价更具价值。
Several analysts have argued that Telekom's parts are worth more than its present market value.
比如，在英国电信公司，健康和安全机构已经变成了非正式学习解决方案中最大的支持者。
At BT, for example, the health and safety organization has become one of the biggest proponents of their informal learning solution.
前三名最容易泄露个人信息的渠道是：银行，中间商和电信公司，而有一半的被采访者都曾与这些机构打过交道。
Information leaks by Banks, intermediary agencies and telecom carriers were considered the top three risks for privacy invasion, and were cited by half of the respondents in that order.
且相反的是，这项需要反垄断和电信监管机构同意的兼并提议引发了一场关于其是否符合美国消费者利益的辩论。
On the contrary, the proposed merger, which needs the approval of antitrust and telecoms regulators, has sparked a good deal of controversy over whether it will be good or bad for American consumers.
该国的电信监管机构最近取消了一些许可证，Yota正在法庭上对此决定进行诉讼。
The country's telecoms regulator recently cancelled some licences, a decision that Yota is fighting in court.
一种可能是，澳洲电信将同意把零售和批发业务“功能分离”，复制2005年在英国由英国电信（BT）及其监管机构Ofcom达成的协议 。
One possibility is that Telstra will agree to the “functional separation” of its retail and wholesale business, replicating the deal struck in 2005 in Britain between BT and its regulator, Ofcom[3].
为了将银行服务推向农村，印度电信业企业家古普塔(Anurag Gupta)将银行分支机构浓缩到了一部智能手机和一个指纹扫描仪中。
To bring banking services to villages, Anurag Gupta, a telecommunications entrepreneur, distilled a bank branch down to a smartphone and a fingerprint scanner.
全球咨询机构Informa近日发布全球电信设备提供商市场份额排行榜，华为、中兴分列第三和第七。
Huawei and ZTE rank 3rd and 7th among the world's telecommunication equipment makers in terms of getting market shares, the global consultation institute Informa reported.
该机构的电信客户包括中国电信，且曾与LG，爱立信合作。
The agency's telecoms client include China telecom and has previously worked for LG and Ericsson.
在即将加入WTO之际，我国已建立了电信管制机构，出台了电信管理条例，做好了组织和法律上的准备。
On verge of entering WTO, China has already made preparation in respect to organization and law by establishing the telecom regulation authorities and Telecom Supervision Regulation.
从管制机构与管制政策两个方面介绍了电信市场管制的基本情况。
This article first introduces the status quo of telecom market regulation in terms of regulator and regulation policy.
脑电信号（EEG）是人体重要的生物电信号，目前关于脑电信号监测在某些疾病患者治疗过程中的作用得到医疗机构越来越广泛的重视。
The electroencephalogram(EEG) is one of the most important bio-electric signals of the human. Now many people pay much attention to the therapy effects through monitoring the EEG.
国际电信联盟（ITU）的三个主要机构之一。它主要从事于远距离无线电通信的审批与推荐标准。
One of three main institution of the International Telecom munication Union ( ITU ). It mainly works at the examination and approval of remote radio communication and the recommendation of standards.
另外，从长远来看，中国的电信普遍服务需要由专门的管理机构协助电信管制部门进行管理。
On the other hand, from the long views, universal telecom service in China should be managed by telecom regulation organization with the assistance of specified organization.
“此次胜利是该机构的一个里程碑，因为我们正迈向建立一个在电信行业中的真正强大集团。”灵智精实北京和华北集团总经理Tammy Sheu说。
"This win is a milestone for the agency, as we build toward being a bona-fide powerhouse in the telecommunications sector," said Tammy Sheu, group MD, Euro RSCG Beijing and North China.
这种虚拟凸轮机构能方便地实现电信号控制，稳定性好，可靠性高，具有很好的实用价值。
The signal control can be easily realized by this virtual CAM mechanism with good stability, high reliability, and better practical value.
本规范中，信息产业部和通信管理局统称为电信管理机构。
The Ministry of Information Industry and the communication administrative bureaus are called by a joint name as telecommunication administrative organs in these Rules.
电信号压力表集压力表、光电传感器、电子开关电路和小型继电器为一体，机构紧凑，使用方便，安全可靠。
Set signal pressure gauge pressure gauges, photoelectric sensors, electronic switches and circuit relay as one small, compact bodies, easy to use, safe and reliable.
电信号压力表集压力表、光电传感器、电子开关电路和小型继电器为一体，机构紧凑，使用方便，安全可靠。
Set signal pressure gauge pressure gauges, photoelectric sensors, electronic switches and circuit relay as one small, compact bodies, easy to use, safe and reliable.
应用推荐