通过这种方式使用预构建资产，可通过重用、标准化和跨it资产的一致性支持来帮助减少电信运营服务的维护成本。
Using prebuilt assets in this way helps reduce the maintenance costs of telecommunications operational services through reuse, standardization, and consistency of support across IT assets.
随着电信公司在世界范围内升级的网络，网络公司也寻找出两种方式来弥补他们的损失。
As telecoms firms around the world upgrade their networks, there are two ways in which they can recoup the money.
除了光纤到户和光纤到节点这些方式外，电信运营商也使用其他一些方式打进电视市场。
As well as FTTP and FTTN, there are other ways for telecoms operators to get into the television market.
加里匹萨诺：“铁路和电信业曾需要现代管理方式，半导体和软件业曾需要风险投资”。
"RAILROADS and telegraphs needed the modern corporation and semiconductors and software needed venture capital," says Gary Pisano.
但电信公司却不认同。他们认为，既然他们建立了网络，就应该有权按照他们的方式来管理网络，尽管这意味着信息在网络上将会被优先或延迟。
Telecom companies argue that they build the networks and should have a right to mange their networks they way they want to, even if that means prioritizing or blocking some traffic.
按照这几种方式来分化公司将使意大利电信转为面向客户型的零售型企业。
Breaking up the firm along these lines would turn the rump of Telecom Italia into a customer-facing retail business.
马克汉姆的一位同事将之称为“长着赶牛棒的青蛙”。不过，大多数动物以更加微妙的方式使用电信号。
The most famous is the electric eel, which a colleague of Markham’s termed “a frog with a cattle prod attached, ” but most animals use the electrical signals in more subtle ways.
虽然Magyar电信公司想和美国的司法部及证券交易委员会通过谈判寻求解决方式，但是两部门都在观望等待着Magyar公司内部调查的结果以便采取行动。
America's Department of Justice and Securities and Exchange Commission are waiting to see what the company's internal investigations reveal. Magyar Telekom hopes to negotiate a settlement with both.
这种无线电信号是用一种特殊的方式发送的，所以无法对它进行干扰。
The radio signal was sent out in a special way so that no one was able to jam it.
目前广州电信业务支持中央现有的投诉工单处置流程和方式已经不能知足日益增多的用户投诉。
Telecommunications business support center in Guangzhou existing complaints handling procedures and methods of work orders can no longer satisfy the growing number of customer complaints.
目前手持电视主要有电信模式和广播模式两大传播模式，这两大传播模式在传输方式、信息接收各方面各有利弊。
In portable television there exist telecommunications mode and broadcasting mode which have their own advantages or disadvantages in operation ways and information reception.
通过一个渐进的方法，英国电信可以以积极的方式影响其员工。
Through an incremental approach, British Telecom can impact its employees in a positive way.
分析了成本补偿、收入补偿和价格补偿三种电信普遍服务补偿方式；
Second, this thesis deeply studies the compensation ways of telecommunication universal service.
在这个时代，不仅每一件事都通过现代电信的方式相互联系，而且传统沟通方式的进步也为这个世界真正成为地球村做出了贡献。
In this era everything is not only interlinked through modern ways of telecommunication, but improved traditional means of communication has also contributed to make this world truly global village.
IPTV这种在互联网时代更为灵活的传媒方式对于未来电信运营商、内容运营商、IT服务提供商的增值都有着巨大的影响。
IPTV, a more flexible communicating method in this Internet world, has its huge influences on the increment of the ISP, ICP and it service carrier in the future.
该系统适应于电信、电力、铁路机车及中大型UPS等后备方式和起动使用情况下的蓄电池监测管理。
The system was suitable for VRLA battery used in telecommunication, electric power, railway engine and UPS for back-up and starting.
国际、国内形式都对电信运营企业的服务内容、服务方式、服务质量、经营管理以及服务意识提出了严峻的挑战。
Both international and internal situation has put strong challenges to service contents, service modes, quality of service, management and service cognition of telecom operators.
同样，电线电缆运营商也在用捆绑销售的方式保护他们的核心产业，只不过这不是语音服务，而是电视服务。 还有，他们也会遇到来自同行业如卫星电视提供商，现在是电信运营商的竞争压力。
Similarly, cable operators are using bundles to protect their core business, which is not voice but television, as it, too, comes under attack from satellite-TV providers and now telecoms operators.
本课题针闭于中邦电信传统的SCP蒙端入网计划里临的题纲，降出基于SHLR方式蒙端入网计划解决计划。
The topic for the China Telecom SCP on the far from the traditional network problems of the program put forward SHLR the way the program on the far network solutions.
在本质上，融合是将互联网技术应用到电信行业的结果。互联网技术提供了一种低价高效地在网络上传送数据的方式。
At its heart, convergence is the result of the telecoms industry's embrace of Internet technology, which provides a cheaper, more efficient way to move data around on networks.
无线通信从传统电信业中走出来，携着互联网，正在开拓一个全新的市场，改变着人们的沟通方式。
Wireless communication, which was derived from traditional telecommunication, is creating a totally new industry and updating people's communication way.
服务外包多采取离岸外包方式，金融、信息技术、物流、电信、人力资源、行政管理等是外包的主要行业。
For outsourcing, the main form is offshore outsourcing with financing, it, logistics, telecommunication, human resources and administration as its main business.
调幅广播可以发送更远的距离，但它的声音质量却不及后来一种被称为频率调制的无线电信号处理方式优越。
AM radio can be sent over larger distances, but the quality of the sound is not as good as a later kind of radio signal processing, called frequency modulation.
动作电位以不衰减的方式长距离传播，使神经元实现其生物电信息的长距离传播功能。
The action potential can propagate over long distance without weakening, and makes the neuron realize the long distance transmission of neural information.
如客户应积极采取网上购物的消费方式，电信部门要协助企业开发信息管理系统等等。
For example, customers should go shopping on web, The telegram department may help enterprises exploit information management system.
用于广播电视的无线电信号从播放天线以直线方式发射。
The radio signals used to broadcast television shoot out from the broadcast antenna in a straight line.
采用可重复性好、受噪声影响小的电刺激方式诱发表面肌电信号（SEMG）。
Electrically evoked SEMG signals which are high repeatability and little influenced by noise were adopted in the experiment.
在电信业中，价格上限管制方式有取代公正报酬率管制方式的趋势。
In telecom industry, the price -cap regulation system tends to take over the rate of return regulation.
在电信业中，价格上限管制方式有取代公正报酬率管制方式的趋势。
In telecom industry, the price -cap regulation system tends to take over the rate of return regulation.
应用推荐