初芝电产株式会社的课长岛耕作只有一个致命缺点：他不是真人，而是个漫画人物。
Kosaku Shima of Hatsushiba Goyo Holdings has only one serious shortcoming: he is not a real person, but a manga, or cartoon, character (see article).
现已拥有美国百得、日本电产、神户制钢集团等外资500强企业为主要客户群体。
Now has Nidec, Kobe Steel Group and other Japanese owned 500 for the customer base.
日本浜松光电公司在加入到摩根·士丹利世界指数以后，上升了6.4%，而日本电产因收购美国艾默生电气公司的马达业务上升了3.8%。
Hamamatsu Photonics gained 6.4% after it was added to the MSCI World Index, while Nidec rose 3.8% on news it will acquire U. S. -based Emerson Electric's motors and controls unit.
日本浜松光电公司在加入到摩根·士丹利世界指数以后，上升了6.4%，而日本电产因收购美国艾默生电气公司的马达业务上升了3.8%。
Hamamatsu Photonics gained 6.4% after it was added to the MSCI World Index, while Nidec rose 3.8% on news it will acquire U.S.-based Emerson Electric's motors and controls unit.
该工厂还将在2012年生产新一代混合动力和插电式混合动力车。
The plant also will produce a next-generation hybrid and a plug-in hybrid in 2012.
煤产电占整个国家电力的83%，并且在人口最多的新南威尔士州该比例更高。
Coal generates about 83% of the country's electricity, and even more in New South Wales, the most populous state.
如果有一个泛欧洲的电网，同时德国能在欧洲太阳能和风能更充足的地方产电，大量使用可再生资源才能更有意义。
Ramping up renewables would make more sense if Germany tapped into sunnier and windier parts of Europe, which requires a pan-European electricity grid.
这家酒厂的老板FredCline讲，太阳能板一年里要用水冲洗或者清扫好几次，但即使是阴天他们仍然能够产大量的电。
The panels have to be hosed or brushed off a few times a year, says Fred Cline, the owner. Yet even on cloudy days they still produce plenty of electricity.
子句相比一生产电的舞蹈地面是一非常激动人心的和有趣的构想。
Having a dance floor to produce electricity is a very exciting and interesting idea.
此次核危机，加上东电被指未能解决早在事故发生前就有人指出的安全隐患，促使了人们更认真地追究东电与经产省的关系。
But the nuclear crisis, and Tepco's alleged failure to address safety concerns that were raised well before the accident, have led to closer scrutiny of its ties with METI.
过去，这种被称之为“电-氢”的过程效率低，产氢气量少。
In the past, the process, which is known as electrohydrogenesis, has had poor efficiency rates and low hydrogen yields.
与前人水平缝压裂产率比电模拟实验曲线进行比较，提出了本文方法的适用范围。
A comparison with the electric analog modeling curves gives the conditions under which the presented formulas in this paper can be applied.
另外，还对以水及好氧污泥作为电池阴极时系统的产电性能进行了对比。
The effect of its being inoculated with anaerobic sludge on the electrogenesis capacity of glucose simulated wastewater has been investigated.
目的探讨产伤所致婴幼儿臂丛神经及其分支损害的临床和电生理表现。
Objective To investigate the clinical and electrophysiological findings of brachial plexus nerve damage following childbirth .
邻苯二甲酸氢铷(RAP)是一种有机极性离。产型晶体。本文通过实验研究了它在非极性轴方向的介电、DC电导、P -e曲线、光透过率等有关性能。
Rubidium acid phthalate (RAP) is an ionic organic polar crys-tal. In this paper, the experimental studies of its dielectric property, DCconductivity, P-E curve and transmission are reported.
本研究以电浆电弧为加热源蒸发钨靶材，并藉由气凝合成机制，外加一套吹气装置制备氧化钨奈米棒，分别探讨腔体压力与奈米棒平均直径及产率的关系。
In the present study, tungsten oxide nanorods were prepared by a plasma arc gas condensation technique where a gas nozzle was introduced to provide blowing gas.
研究发现，乙酸是产电的最适宜底物。
Acetate was found to be the most appropriate substrate for electricity generation.
模型中考虑了电、热、力的耦合以及材料物性参数随温度的变化，在电热耦合模型中计入接触电阻与闪光烧损对产热过程的影响；
In addition the material physical parameter variation with temperature was considered in the model. The contact resistance and flash melt were considered in the electric-heat coupling model;
本发明涉及一种电化学驯化、分离产电微生物的方法及通过该方法所 获得的高效产电菌群。
The invention relates to a method for acclimating and separating electricigens by electrochemistry and high efficient electrogenesis flora obtained in the method.
目前已初步形成“气发电、电炼铁、铁铸件、钢轧材、渣产建材”良性循环的产业链。
Has taken shape in the current "gas power generation, electric iron, iron castings, rolled steel, slag production materials" virtuous circle of industry chain.
如断路器不能表现本说明书上的功能，请与LS产电联系。
Contact your local LSIS representative for additional instructions if the Ace-MEC ACB does not function as described in this manual.
在微生物燃料电池中，阳极电势会对产电菌的富集和生长产生影响。
The initial anode potential of the microbial fuel cell(MFC) was changed by additional circuit in the anode chamber, and the influence of the initial anode potential on the electricigens was studied.
在微生物燃料电池中，阳极电势会对产电菌的富集和生长产生影响。
The initial anode potential of the microbial fuel cell(MFC) was changed by additional circuit in the anode chamber, and the influence of the initial anode potential on the electricigens was studied.
应用推荐