他的申辩丝毫不能说服我。
昨晚政党领袖对竞选失败进行调查时,他提出了申辩。
His plea came last night as party chiefs held an inquest into the election disaster.
他是其中一个在案件审理时将申辩无罪的后备役军人。
He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.
詹森遇害的那个周末她在圣地亚哥。她不在现场的申辩成立。
She was in San Diego the weekend Jensen got killed. Her alibi checked out.
“可是我们现在玩得正开心,不是吗?”他带着戏谑的微笑申辩着。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
你不能为这种行为申辩。
你不能为这种行为申辩。
他申辩自己无罪。
被告有权申辩。
他们只能做出建议并为其申辩。
审判官拒绝再给他一次申辩的机会。
根据法律规定您有陈述和申辩的权利。
她申辩说她没有偷这些东西。
他申辩自己生病了,因而不能来看她。
He pleaded that his illness prevented him from coming to see her.
你不能为这种行为申辩。
兰德尔·怀特法官:你明白你不申辩的后果吗?
Judge Randall White: Do you understand all of the consequences of your plea?
伍德被带到法庭,他申辩无罪,并要求律师为他辩护。
Woods was taken to court. He pleaded not guilty and for an attorney.
在提出处理意见之前,应当听取留学生的陈述和申辩。
Before putting forward the handling Suggestions, should listen to the student's explanation.
被控犯谋杀罪的女人据说疯了,因此不适合出庭申辩。
The woman charged with murder was said to be mad and unfit to plead.
从这种法律中获利的人会激烈地申辩,捍卫他的既得权利。
The person who profits from this law will complain bitterly, defending his acquired rights.
在莎士比亚的《哈姆雷特》中:“我觉得,那女人申辩得太多了些。”
From Shakespeare's Hamlet: "The lady doth protest too much, methinks."
谁有没有什么好的建议,我们如何才能拖延在六楼举行的申辩协议会?
Then any Suggestions on how we can delay a plea agreement being brokered on the sixth floor?
他本可以依此向批评者申辩,但他始终没有这么做,而是在批评声中不断进步。
He could have used any number of excuses, but he has always bounced back from criticism and risen above it.
他本可以依此向批评者申辩,但他始终没有这么做,而是在批评声中不断进步。
He could have used any number of excuses, but he has always bounced back from criticism and risen above it.
应用推荐