他从未写过一个基金申请计划。
很不幸的是，我的奖学金申请计划被拒绝了。
幸运地为苹果计算机公司，我相信有一个申请计划在工作，并且我将描述它这里。
Fortunately for Apple, I believe there is an application plan in the works, and I will describe it here.
设计师在为这一创意提交的专利申请计划中表示，所有航空旅客都使用“统一大小”的座椅的想法已经过时了。
In plans submitted to patent the idea, designers have said that a "one size fits all" attitude to airline passengers is outdated.
也许你们中间有些人获取了不少关于进入大学的信息，不过你们多数人没有一份相对正式的申请计划以选择大学。
Most of you will not have a formal program at school for choosing a college, even though you will have a lot of information about exams for getting into college.
我的申请下周提交计划委员会审批。
My application goes before the planning committee next week.
杰基选择的公司计划只雇用一个人，但有二十多人申请了这个工作。
The company Jackie chose planned to employ only one person, but more than twenty people applied for the job.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
希尔表示，联想为这种微笑键盘申请了若干专利，并计划将这一特色带到联想的其他“高端”产品中去。
Hill says Lenovo has applied for several patents related to the smile keys and plans to bring the feature to other "premium" Lenovo products.
一个地区银行的按揭部门计划自动化一个贷款申请过程。
A mortgage unit of a regional bank is planning to automate a loan application process.
网站包含了这一计划的信息，以及对实习职位的描述与申请链接。
The site contains information about the program as well as a descriptions of our internship positions and link to apply.
这家公司正在计划申请进行人体试验。
The company is planning to apply for approval to perform human trials.
其他团队提供的信息在此阶段非常重要，因为您将开始申请预算资金、计划停机时间和改变人们工作的方式。
Input from other groups is critical at this stage, because you will begin to request budget dollars, plan downtime, and change the way people work.
培训：快速的培训计划，不管是毕业证还是肄业证，都让你有资格申请许多医学岗位。
Training: Quick training programs, whether it's a certificate or associate's degree, can qualify you for many medical positions.
而在得到绿色农村的项目资助后，居民们可以在制定设备所带来的增收计划后，申请至多10，000元（$1460）的贷款。
Under GreenVillage Credit, households can apply for loans up to 10, 000 yuan ($1460) after mapping out their income-generating activity from such devices.
此为通用汽车的部分计划，集中少数品牌，在周一宣布申请破产保护，以求自身重组改造。
It is part of GM's plan to reinvent itself by concentrating on fewer brands following Monday's bankruptcy filing.
生产力重置计划为长期失业者提供基金，符合资格者可以申请这项基金。
PPP offers funding for the long term un-employed and those who are eligible can apply for this funding.
然而，开发人员如果急需使用，可以去申请早期采用计划。
However developers needing it sooner can enroll in an early adopter program.
外交官们称谈判的结果很可能是阿巴斯照计划在周五提交申请。
Diplomats said negotiations were likely to come down to the wire as Abbas plans to submit the request on Friday.
日本电子产品巨头佳能公司说，它计划申请以“点can on ”作结尾的域名。
Japanese electronics giant, Canon, has already said it plans to apply for rights to use domain names ending with dot-canon.
最近一家大型报刊出版社破产了，媒介新闻集团的持有者计划向法庭申请Chapter11破产保护，这是与债权者预先协商的决定。
In the latest bankruptcy by a big newspaper publisher, the holding company for MediaNews said it planned to file for Chapter 11 in a prepackaged agreement with creditors.
开始申请您的免费培训计划。
五月七日，由贝恩资本（Bain Capital）和KKR共同出资的医疗服务运营商HCA，申请首次公开上市，计划发行价值40亿美元的股份。
On May 7th HCA, a health-care operator owned by Bain Capital and KKR, filed for an initial public offering (IPO) with plans to sell $4 billion of shares.
希望获得商业许可的公司需要完成下列申请表，以便完成对使用分类的计划和产品类型进行评估。
Companies wishing to obtain a commercial licence are asked to complete the following application form so that the proposed use of the classifications and the type of product are evaluated.
对那些将计划的申请，几乎可以肯定会有一些法律的斗争存在。
For those planning to apply, there are almost sure to be some legal battles.
对那些将计划的申请，几乎可以肯定会有一些法律的斗争存在。
For those planning to apply, there are almost sure to be some legal battles.
应用推荐