信封面及证明文件副本上须注明网上申请编号。
The on-line application number should be quoted on the envelope and the copies of supporting documents.
请在信封面或电邮内注明职位和网上申请编号。
Please quote the job title and the online application number on the envelope or in the email.
信封面及所有证明文件副本上须注明网上申请编号。
The on-line application number should be quoted on the envelope and the photocopies of all supporting documents.
请在信封面和每张证明文件副本上注明网上申请编号。
The online application number should be quoted on the envelope and on every page of the copies of the supporting documents.
请于信封上及每一页有关的文件上清楚写上其网上申请编号。
They should quote the online application number on the envelope and every page of the copies of the documents.
申请人如透过互联网递交申请，请在信封上及每一页文件副本上注明网上申请编号。
For applicants who apply online, please quote the online application number on the envelope and every page of the copies of the documents.
网上申请人请于信封面上注明“申请学术主任职位”及于文件副本每一页注明网上申请编号。
Candidates who apply online should mark "For application of Experimental Officer" on the envelope and quote the online application number on the copies of every page of supporting documents.
采购代理商使用一张纸质申请表来确认采购项，确认部件编号和价钱匹配内部编目。
A purchasing agent validates the line items on a paper request form, verifying that the part number and price matches the internal catalog.
网络管理组织Icann（国际互联网名称和编号分配公司）邀请了一些国家申请使用非拉丁字母的所谓“国际域名”。
The net regulator Icann has invited countries to ask for "internationalised domain names" in non-Latin characters.
本次破产申请由BeaconPower公司提出，由特拉华州地方法院，美国破产法庭受理，诉讼编号为11- 13450。
The case is Beacon Power Corp, U.S. Bankruptcy Court, District of Delaware, No. 11-13450.
我们已收到你的职位申请书。你的申请人编号现印在背页。
Your application for employment has been received and your candidate number is printed overleaf .
其合同（涉及所有船舶）日期和船舶建造工程号（如船厂编号）应由申请建造入级的申请方向入级船级社提出书面声明。
This date and construction iers (i e Hull Numbers) of all vessels include the contract are to be declared to the classification by the party applying assignment of class for a new building.
请列出制造厂商之名称以及制造型及编号，或随本申请表附上植入物卡的影本。
Please list the manufacturer model and serial number, or include a copy of your implant card with this form.
指申请出口许可证时提交出口合同的编号，长度为17个英文字符。只能填报一个合同号。
The contract number is the serial number of an export contract submitted when an export license is applied, containing 17 English letters. Only one contract number is allowed.
我们接受贵公司编号为的报价，请受理我们的申请。
We hereby accept your quotation Ref . and please proceed with our application.
在建造美国海军船舶时，造船厂必须在美国海军验收船舶之前，向美国海军部件控制中心申请所有所需阀门的CID编号。
When a Navy vessel is being built, the shipyard doing the construction must apply to the Parts Control Center for CID Numbers for all valves before the Navy will accept delivery of the vessel.
如不能按时前往，可使用护照号或预约编号提前一天取消申请。
If you cannot handle the business on time, please cancel the reservation by your passport No. or serial No. in advance one day at least.
申请人的档案编号如有。
申请人的档案编号如有。
应用推荐