比如，如果公司要求邮寄申请书，就不要把申请书通过传真机传输给他们。
Do not send them your application by fax, for instance, if companies ask for it by post.
其中一位应聘者通过电子邮件用六种不同的语言提交了申请。据说，还有一些应聘者甚至前往华盛顿的澳大利亚驻美大使馆亲自递交了申请书。
One applicant had submitted his application via email in six different language and some candidates had reportedly visited the Australian Embassy in Washington with applications in hand.
第十二条商标注册的申请日期，以商标局收到申请书件的日期为准。
Article 12 the date of application for registration of a trademark shall be the date the application form for the same is received by the trademark Office.
比如，如果公司要求邮寄申请书，就不要把申请书通过传真机传输给他们。
Do not send them your application by fax, for instance, if they ask for it by post.
即使学分不会自动产生，你也可以提交申请书申请学分。
Even if equivalencies are not granted automatically, you may be able to petition to receive credit.
同时附送原《转让注册商标申请书》或者《商标续展注册申请书》和《驳回通知书》。
The application shall be accompanied by the original application for Assignment of a Registered Trademark or application for Renewal of Trademark Registration as well as the Notice of Rejection.
公司法定代表人签署的申请变更申请书；
Alteration application signed by the legal representative of the company;
申请书格式文本中不得包含与申请行政许可事项没有直接关系的内容。
The form of application shall not contain such particulars as are not directly related to the matters involved in the application for administrative permission.
第22条当事人申请仲裁，应当向仲裁委员会递交仲裁协议、仲裁申请书及副本。
Article 22 to apply for arbitration, a party shall submit to the arbitration commission the written arbitration agreement and a written application for arbitration together with copies thereof.
申请书应当载明申请理由，并附有关证据。
The application shall clearly set forth causes for application with relevant evidence attached thereto.
申请书应当载明请求保全的证据、该证据与海事请求的联系、申请理由。
The application shall clearly set forth the evidence to be preserved on application, the relation between the evidence and the maritime claim and causes for application.
申请书应当载明申请理由，并附有关证据。
In the application shall be stated the reasons therefor, with relevant evidence attached.
王小姐：另外，企业的各种变更登记申请，都应提交法定代表人签署的申请书。
Miss Wang: Another thing, application for changing any registered items should be signed by the legal representative.
申请书应当载明请求保全的证据、该证据与海事请求的联系、申请理由。
In the application shall be stated the evidence to be preserved, the connection of the evidence with the maritime claim and the reasons therefor.
行政许可申请书需要采用格式文本的，行政机关应当向申请人提供格式文本。
Where administrative license application needs the adoption of a standard text, the administrative organ shall provide applicants with the standard text.
申请书和简历一样重要，因为申请书通常是申请者和雇主之间第一次直接的接触。
The application letter can be as important as the CV in that it often provides the first direct contact between an applicant and an employer.
我们已收到你的职位申请书。你的申请人编号现印在背页。
Your application for employment has been received and your candidate number is printed overleaf .
申请书需要采用格式文本的，行政机关应当向申请人提供行政许可申请书格式文本。
Where forms need to be filled out for application, the administrative departments shall provide the applicants with such forms of application for administrative permission.
被申请人收到仲裁申请书副本后，应当在十日内向劳动争议仲裁委员会提交答辩书。
Within ten days after receiving a copy of the written application for arbitration, a respondent shall submit a statement of defense to the labor dispute arbitration commission.
申请书应当由申请人签署并载明申请人和被申请人的情况、名称争议事实及理由、请求事项等内容。
Application should be signed by the applicant and shall record the applicant and the applicant's case, the facts and reasons for the name of the dispute, the matter of the request and so on.
申请书应当由申请人签署并载明申请人和被申请人的情况、名称争议事实及理由、请求事项等内容。
Application should be signed by the applicant and shall record the applicant and the applicant's case, the facts and reasons for the name of the dispute, the matter of the request and so on.
应用推荐