本周一,州最高法院已提出申请,要求吊销约翰·迈克尔·法瑞恩的律师执照,而他代理的所有客户的案件将由指定的受托人处理。
The state Office of Chief Disciplinary Counsel filed papers Monday to suspend John Michael Farren's license. It wants a trustee appointed to handle his clients' cases.
国会议员称赞到,新的申请案件由改装过的系统来处理。
New cases are being handled by a revamped system, which the MPs praised.
同意你委对申请仲裁当事人收取仲裁费用,仲裁费用包括案件受理费和案件处理费。
I. We agree to your application for collecting fees from the parties concerned in arbitration cases, which includes case acceptance fees and case handling fees.
上述2、3项规定的案件处理费,由提出申请的一方当事人预付。
The case acceptance fees as prescribed in items (2) and (3) shall be paid in advance by the party that has filed an application.
为提高省提名项目案件处理效率,萨省已开始实施新的申请配额。
The Saskatchewan Immigrant Nominee program (SINP) has implemented application intake thresholds to improve program efficiency.
本条款第(二)、(三)项规定的案件处理费,由提出申请的一方当事人预付。
The fees for processing the case described in Items (2) and (3) of this Article shall be paid in advance by the party who raises the application.
修改条文如获国会通过,2008年2月27日后收到的技术移民申请人将适用新法;在此之前的技术移民申请案件将按现有法律进行公平处理。
Those who applied prior to February 27, 2008, will not be subject to the new measures and will be dealt with fairly under the existing rules.
修改条文如获国会通过,2008年2月27日后收到的技术移民申请人将适用新法;在此之前的技术移民申请案件将按现有法律进行公平处理。
Those who applied prior to February 27, 2008, will not be subject to the new measures and will be dealt with fairly under the existing rules.
应用推荐