信封上的邮戳日期将被视为递交申请表格及／或证明文件副本的日期。
The postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission of the application form and / or copies of supporting documents.
请在信封面和每张证明文件副本上注明网上申请编号。
The online application number should be quoted on the envelope and on every page of the copies of the supporting documents.
信封面及证明文件副本上须注明网上申请编号。
The on-line application number should be quoted on the envelope and the copies of supporting documents.
信封面及所有证明文件副本上须注明网上申请编号。
The on-line application number should be quoted on the envelope and the photocopies of all supporting documents.
文件副本以支持你的申请。
Please provide notarized documentary evidences to support your application.
没有使用指定表格的申请、未填妥的申请书、逾期递交或没有夹附所需文件副本的申请书概不受理。
Applications not made in the prescribed form or which are incomplete, late or without provision of copies of the required documents will not be considered.
如申请人未能在2017年1月27日或之前递交有关证明文件副本，其申请会视作资料不全，不会获考虑。
Applications without copies of the supporting documents submitted on or before 27 January 2017 will be regarded as incomplete and not be considered.
为使申请能迅速处理，请附上下列文件之影印副本。所有提供之文件及此申请表将不获退还。
For speedy processing of this application, please attach copies of the documents listed below. Please note that this application form and any documents submitted will not be returned.
申请人须于截止申请日期之前，将填妥的申请表格及工作经验证明文件副本以邮寄方式或亲身送达查询地址。
Completed application forms, together with copies of supporting documents of work experience, should reach the enquiry address by post or by hand not later than the closing date for application.
申请人如透过互联网递交申请，请在信封上及每一页文件副本上注明网上申请编号。
For applicants who apply online, please quote the online application number on the envelope and every page of the copies of the documents.
至于持有本地学历的申请人，亦须付上列明其修读学位及师资培训(如适用)课程时主修及副修科目的证明文件副本。
For applicants holding local qualifications, please also attach copies of the documents stating the major and minor subjects studied in their degree and teacher training (as appropriate) courses.
申请人必须在申请书上详细列明其学历、技能及经验，并夹附有关证明文件副本。
Candidates should state clearly in their applications details of their academic qualifications, skills and experience and attach copies of the relevant documents.
网上申请人请于信封面上注明“申请学术主任职位”及于文件副本每一页注明网上申请编号。
Candidates who apply online should mark "For application of Experimental Officer" on the envelope and quote the online application number on the copies of every page of supporting documents.
申请文件正本一份，副本一份，电子版一份。
The document should include One original, One copy and One electric version.
国际申请以中文提出的，应当提交国际公布文件中的摘要附图副本。
Where an international application is filed in Chinese, a copy of the figure of the drawings in the abstract as published in the international publication shall be furnished.
请于申请表上详细列明学历、专业资格及工作经验，并附上有关证明文件副本。
Applicants should state in detail in the application form their academic qualifications and work experience, and attach photocopies of the relevant supporting documents.
申请人现阶段无须递交任何有关学历的证明文件副本。
Applicants are not required to submit copies of their official transcripts and certificates at this stage.
若申请人亦同时持有本地学历，则亦需提供相关证明文件副本。
For such applicants who also hold local qualifications, they are required to provide the relevant supporting documents as well.
若申请人亦同时持有本地学历，则亦需提供相关证明文件副本。
For such applicants who also hold local qualifications, they are required to provide the relevant supporting documents as well.
应用推荐