四是完善民事强制执行救济制度,以维护申请执行人和被执行人的合法权利。
Forth, perfect the system of civil forcible execution remedies to protect the lawful rights of the man applied for enforcement and of the man executed.
执行人员在作出裁定前,通常会考虑与申请有关的所有资料,以及进行较咨询过程所容许的更为透彻的分析。
A ruling by the Executive normally involves a consideration of all relevant information in relation to the application and a more thorough analysis than that permissible under a consultation.
我国扩大了对法院失信被执行人的惩戒范围,限制他们坐飞机出行、申请贷款和信用卡,以及升职。
China has extended penalty restrictions against people who default on their court orders, keeping them from traveling by plane, applying for loans and credit CARDS, or getting promoted.
被执行人申报、申请人的提供和查找、法院依据职权查找、有关的部门协助等多管齐下。
We shall make multiple efforts such as depending on the executed's report and the applicant's offers and findings.
被执行人申报、申请人的提供和查找、法院依据职权查找、有关的部门协助等多管齐下。
We shall make multiple efforts such as depending on the executed's report and the applicant's offers and findings.
应用推荐