提前做好功课，不但要了解你申请的工作或要求晋升的职位，还要了解主管这个职位的资深经理的工作。
Do your homework so you understand not only the job or promotion for which you are applying, but also the job of the senior executive above it.
你根本不用自己创造，什么都不用做，只需申请然后按要求做就行了，就像上大学或法学院或麦肯锡公司或别的什么。
You don't have to make it up yourself, you don't have to do anything but apply and do the work — just like college or law school or McKinsey or whatever.
虽然很多留学项目都有学业要求，但通常你不需要成为第一名或考最高分才能申请，而且，大多数项目也没有语言要求。
Although many programs have academic requirements, you usually don't have to have the highest grades or marks to be eligible. And most programs do not have language requirements.
金融机构应根据中国银监会或其派出机构的要求，重新编制和装订申请材料，并更正材料递交日期。
The Financial Institution shall prepare and bind its application materials anew based on the requirements of the CBRC or its agency and correct the date of submission of the materials.
申请者不仅要满足学分课程的成绩，还要达到雅思的总分或单项要求，两者缺一不可。
Applicants should not only meet the credit course results, but also to achieve the IELTS score or individual requirements, both are indispensable.
在北京和上海的征兵办公室，申请者要求具有高中学习或更高。
Recruiting offices in Beijing and Shanghai require applicants to have a senior high school degree or above.
处长可要求任何申请注册为某注册商标所有人的人，提供为使处长信纳而由处长规定提供的关于所有权的证明或附加证明。
The registrar may call on any person who applies to be registered as proprietor of a registered trade mark for such proof or additional proof of title as he may require for his satisfaction.
州务卿可以并且按要求为本法要求的或允许申请的其他文件提供表格，但是并不强制使用这些表格。
The secretary of state may prescribe and furnish on request forms for other documents required or permitted to be filed by this Act but their use is not mandatory.
对于每项未决权利要求，都存在信息披露义务，直到该权利要求被撤销或收回而不予审议，或者专利申请被取消。
The duty to disclose information exists with respect to each pending claim until the claim is cancelled or withdrawn from consideration, or the application becomes abandoned.
在填写申请表前，请准备好您的个人陈述(具体要求请见自述指南)和简历。没有个人陈述或简历的申请表将不会进入初审。
Please have your Personal Statement (see guidelines) and Resume ready before you begin filling out this form. Your application will not be reviewed without a Personal Statement and Resume.
在本网站上申请的特殊要求可能无法予以满足，或将导致额外收费。
Special requests made via this Web site cannot be guaranteed and may incur additional charges.
依本款规定作出的拒绝向申请人提供其要求之档案的决定通知书上，应注明每个决定负责人员的姓名、职称或职务。
Any notification of denial of any request for records under this subsection shall set forth the names and titles or positions of each person responsible for the denial of such request.
请在我校网站下载入学申请表或向招生部索取入学申请表(复印有效)，将所要求的资料和申请表一起交给招生部。
Please download the Application Form from our website or request it from our Admissions Office. Submit the required documents together with the Application Form to the Admissions Office.
不完整的申请表或未按要求交验有关资料，将会延误对此申请的审理时间。
An incomplete application, or failure to submit supporting documents, will DELAY the process of your application.
协调或要求申请人自行统一施工，并监督其施工及命其限期完成修复道路。
Assist or require applicants to personally do the construction, supervise the construction, demand completion of road reparation within a fixed period.
因为我们不是美国或欧洲用户，到最后他会要求你提供手机号码，放心输吧，我申请了两个他都没向我要过钱。
It will ask for your cell phone number(easy, I have done two emails and it doesn't charge me at all). So just give him the number and you will receive a text with activation code included.
申请必须符合条件，这是最低要求，但符合条件不能保证你的申请一定会被评估，处理，或同意。
Program criteria are eligibility minimums, and meeting program criteria does not guarantee that an applicant's application will be assessed, processed, or granted.
记者过去报道赛车运动比赛或国际体育比赛的作品样本。报道非赛车运动记者的申请要求将被另行考虑。
Clippings of your previously published work of motorsports or an international sporting event. Requests from journalists having covered other kinds of events before will be judged individually.
此外，农民自卫队系列有利于凡在气缸行程和速度的变化要求或申请的位置连续监测要求。
Additionally, the ACCU Series is conducive where variations in cylinder stroke and speed are required or where an application calls for continuous position monitoring.
注意：所填内容必须正确无误，不完整的申请表或未按要求交验有关材料，将会延误对此申请的审理时间。
Important: All the information should be true and correct. An incomplete application, or the supporting document not submitted, WILL DELAY the process of your application.
如果权利要求人故意错误陈述或未陈述事实，如果被知悉，可能早已导致版权局驳回申请，则该登记可能会被裁定为无效。
If the claimant wilfully misstates or fails to state a fact that, if known, might have caused the Copyright Office to reject the application, then the registration may be ruled invalid.
多数求职者或求学者的申请表上都包括有这么一部分，它要求你就你的有关情况写一段或几段文字。
Most application forms for jobs or future education include a section that asks you to write a paragraph or more about yourself.
不完整的申请表或未按要求交验有关材料，将会延误对此申请的审理时间。
An incomplete application or the failure to submit supporting documents will delay the process of your application.
不完整的申请表或未按要求交验有关材料，将会延误对此申请的审理时间。
An incomplete application or the failure to submit supporting documents will delay the process of your application.
应用推荐