系统结构已申请实用新型专利。
他表示,中国企业的专利申请已大幅增加,尤其是实用新型或“微型”专利,此类专利相对容易获得,但在法庭上难以胜诉。
He said patent filings by China groups had shot up, especially for utility model or "mini" patents that are relatively easy to obtain but difficult to defeat in court.
属于一个总的发明构思的两项以上的发明或者实用新型,可以作为一件申请提出。
Two or more inventions or utility models belonging to a single general inventive concept may be filed as one application.
请求书应当写明发明或者实用新型的名称,发明人或者设计人的姓名,申请人姓名或者名称、地址,以及其他事项。
The request shall state the title of the invention or utility model, the name of the inventor or creator, the name and the address of the applicant and other related matters.
1868年克里斯托弗·莱瑟姆·肖尔斯在美国为第一台实用的打字机申请专利。
The first practical typewriter was patented in the United States in 1868 by Christopher Latham Sholes.
申请发明或者实用新型专利的,应当提交请求书、说明书及其摘要和权利要求书等文件。
Where an application for a patent for invention or utility model is filed, a request, a description and its abstract, and claims shall be submitted.
谁来决定专利申请是否新颖实用?
Who decides if the patent application is novel and practical?
第三十一条一件发明或者实用新型专利申请应当限于一项发明或者实用新型。
Article 3l. An application for a patent for invention or utility model shall be limited to one invention or uti1ity model.
负责和组织发明、实用新型专利申请的分类及研究工作。
To be responsible for and organize the classification and research on the applications of the invention, and practical and new patents.
不久的将来,越来越多的中国人会碰到这样的麻烦。如果你要申请驾驶执照,这篇短文提供的信息是很实用的。
More and more Chinese people will experience this hassle in the near future. This is practical information to prepare you for getting a driver's license.
这听起来简单,但你会惊奇地发现,有多少人忘记实用服务申请在新的家园。
That sounds simple, but you'd be surprised how many people forget to apply for utility service at their new home.
此外,还准许在一国中根据专利申请的优先权提出实用新型的申请,反之亦然。
Furthermore, it is permissible to file a utility model in a country by virtue of a right of priority based on the filing of a patent application, and vice versa.
并已申请国家实用新型技术专利。
And has already applied for the national patent utility model.
该课题组于2004年改进股骨带锁髓内钉平台定位器的设计,2008年申请并获得国家实用新型专利。
The new interlocking intramedullary nail platform locator was designed in 2004 and obtained a China national practical new-type patent in 2008.
第四条发明、实用新型和外观设计专利申请均可以采用电子文件形式提出。
Article 4 All invention, utility model and design patent applications can be submitted in the electronic form.
一件发明或者实用新型专利申请应当限于一项发明或者实用新型。
An application for a patent for invention or utility model shall be limited to one invention or utility model.
当条款实用于通功“受夺国籍”方法或者由血统申请入籍之己士。
These provisions apply to applications for Australian citizenship by descent and conferral .
本部分通过对专利权性质的探讨试图表明,申请专利的发明或实用新型专利只有具备新颖性,才能被授予专利权。
This part demonstrates the patent fight only award when the invention or utility model is novel by study on the character of patent right.
学院学生成功申请国家级大学生创新性实验项目2项,并获得国家实用新型专利2项。
The students successfully applied for 2 'innovative experiment projects' as well as 2 patents for utility model.
目前公司已经拥有发明专利和实用新型专利各2项,已经申请发明专利和实用新型专利各1项。
By far, we have 2 patents for invention and utility model each, and have applied for 1 patent for each.
在基于PCT申请或者巴黎公约申请进入中国时,申请人可以选择递交发明专利申请或者实用新型专利申请。
Upon entry into China based on either PCT application or Paris Convention, the applicant may select to file an application for patent or for utility model.
第十八条发明或者实用新型专利申请的说明书应当写明发明或者实用新型的名称,该名称应当与请求书中的名称一致。
Article l8 the description of an application for a patent for invention or utility model shall state the title of the invention or utility model, which shall be the same as it appears in the request.
第十八条发明或者实用新型专利申请的说明书应当写明发明或者实用新型的名称,该名称应当与请求书中的名称一致。
Article l8 the description of an application for a patent for invention or utility model shall state the title of the invention or utility model, which shall be the same as it appears in the request.
应用推荐