您必须先阅读有关条款才能签名,因为申请表必须以过申请人签名才能办理。
You mast sign to accept the terms and conditions as the application will only be processed with the applicant's signature.
您必须在收到所列条款之后才能签名,因为申请表一旦经申请人签名就即刻生效。
You must sign to accept the terms and conditions as the application will only be processed with the applicants signature.
验证申请人的特征是否可由签名来证明。
Verify that the attributes of the claimant are proven by the signatures.
开立支票存款账户,申请人应当预留其本名的签名式样和印鉴。
When opening a cheque account, the applicant shall reserve a specimen of the signature of his true name and the seal.
受理机构直接送达的,必须有送达回证,由申请人在送达回证上记明收到日期、签名或者盖章。
For direct service by an accepting institution, a receipt is necessary and the applicant shall date and sign or stamp on it.
在签名前保证申请人了解所有的回答并保证其正确性。
Make sure the applicant understands all the answers and checks to make sure they are right before asking them to sign application.
如申请人乃信用卡持有人,签名必须相符。
If the applicant is the cardholder, the signature should be the same.
面签中,申请人有时不了解申请表的内容,在签名前了解问题是申请人的责任。
Often during an interview, applicant states they do not know what the application says, it is the applicant's responsibility to understand before signing the application.
请将此信密封且在信封封口处签名后交给申请人!
Please seal and sign on the envelope and return it to the applicant!
网络上的签名由计算机鼠标创建的,同时方便了申请人和雇主。
The Web-based signature is created with the computer mouse and is convenient for both applicants and employers.
最后请您将本推荐信和名片一同封入信封并在封口签名后交还给申请人。
At last, all the materials should be enclosed in a sealed envelope with your signature across the seal of the envelope.
若该场名由多于一位共同使用,所有申请人必须在表格上签名。
If the Kennel Name is to be jointly owned by more then one person, all applicants must sign this form.
如果申请人为非户主,还应出具其他具有完全行为能力的家庭成员共同签名的书面委托书。
If an applicant for non-heads of household, but also have full capacity to produce other family members shared their written instructions.
所有的表格必须由申请人亲笔签名。
企业资产负债表和企业收益报表,如何适合的话由申请人的注册会计师准备并亲自签名。
Business Balance Sheet and Income Statement, if applicable, prepared and signed by the applicant (s) 'CPA.
如有其他人提供经纪支持,则申请人必须提供出资人的经济能力证明。同时,申请人需提供由出资人签名的资金支持声明(见第六页)。
If someone is supporting you financially, you must provide proof of his or her financial capacity. You must also provide a Declaration of financial support (see page 6) signed by this person.
请您填妥申请人所附的表格,签名后,封上信封,寄还给申请人。
Please return the form in the envelope addressed to the applicant after sealing and...
请您填妥申请人所附的表格,签名后,封上信封,寄还给申请人。
Please return the form in the envelope addressed to the applicant after sealing and...
应用推荐