抑郁症能引起甲状腺分泌失调或者易引起心脏疾病和中风。
Physical causes range from thyroid issues or allergies to heart disease and stroke.
而甲状腺功能衰退症本身则是由出生异常，自身免疫疾病或者包括甲状腺切除手术在内的外科手术等引起的。
Hypothyroidism itself is caused by birth abnormalities, autoimmune diseases or surgery involving the removal of the thyroid.
甲状腺功能衰退症就是某种激素分泌较少，这是头发脱落形成斑秃的最常见原因(这可能影响整个身体而不仅仅是头部)。
Hypothyroidism is an underproduction of certain hormones and is the most common cause of patchy hair loss known as alopecia areata (which can affect the whole body and not just the head).
某些药物和一些生理疾病，比如病毒性疾病或甲状腺疾病能够引起与抑郁症相同的症状。
Certain medications, and some medical conditions such as viruses or a thyroid disorder, can cause the same symptoms as depression.
此外，儿童碘缺乏症造成身体和认知发育障碍以及甲状腺机能减退。
In addition, iodine deficiency in children is responsible for disorders in physical and cognitive development, and hypothyroidism.
当颈部蝴蝶状的腺体——甲状腺无法产生足够的甲状腺激素时人就得了甲状腺功能减退，而抑郁症就是其中的一项特征。
When the thyroid, a butterfly-shaped gland in the neck, doesn't produce enough thyroid hormone, it's known as hypothyroidism, and depression is one of its symptoms.
碘缺乏最严重的后果是脖子上出现甲状腺肿，或者是明显的残疾，比如呆小症和侏儒症。
The result in extreme cases is large goiters that swell their necks, or other obvious impairments such as dwarfism or cretinism.
旨在描述在碘缺乏症控制计划启动的25年多之后苏丹碘缺乏症的现状并探讨该国家地方性甲状腺肿的原因。
To describe the status of iodine deficiency disorders (IDDs) in the Sudan more than 25 years after the initiation of IDD control programmes and to explore the causes of endemic goitre in the country.
也有些此类症状是由其它潜在因素导致，这些因素包括：药物副作用、甲状腺问题、抑郁症和过量饮酒。
Others can be caused by various underlying factors, including medication side effects, thyroid problems, depression and excessive alcohol use.
在现有理论中，专家们提出亨利八世可能患有II型糖尿病，梅毒，库兴氏综合症(一种内分泌失调症)或粘液腺瘤，由甲状腺功能减退引起。
Among other theories, experts have proposed that Henry suffered from Type II diabetes, syphilis, an endocrine problem called Cushing's syndrome, or myxedema, which is a byproduct of hypothyroidism.
最明显和最严重的后果是残障性甲状腺肿、呆小病和侏儒症。
The most visible and severe effects —disabling goiters, cretinism and dwarfism —affect a tiny minority, usually in mountain villages.
干、脆甲症常表现指甲裂开或劈开，与甲状腺疾病有关。
Dry, brittle nails that frequently crack or split have been linked to thyroid disease.
抑制红细胞生成的因素包括慢性虚弱性疾病和内分泌失调(如甲状腺功能低下或雌激素过多症)。
Factors that may suppress erythropoiesis include chronic debilitating diseases and endocrine disorders (such as hypothyroidism or hyperestrogenism).
在孕期的任何时候，如果TSH水平高于2.5，则应该检测t 4水平，以明确是否存在显性的或亚临床的甲状腺功能减退症。
If the TSH is greater than 2.5 at any time during pregnancy, T4 levels should be checked to determine whether the hypothyroidism is overt or subclinical.
结论遵循甲状腺肿瘤正确外科治疗原则能有效降低甲状腺疾病患者手术并发症、复发率等，并改善预后。
Conclusion the correct surgical management for the patients with thyroid tumor should benefit for the prognosis and reduce the complications and the recurrence of the operation.
但要记住：其他因素也可能导致过度疲劳，包括心脏病，抑郁症，甲状腺疾病等严重的疾病。
But remember: Other conditions can cause excessive fatigue, as well, including serious illnesses like heart disease, depression, or thyroid disease.
里克特说，由于疾病更好地被诊断使得能在宠物发现大量的癌症和甲状腺机能亢进症。
Richter said the high number of cases of cancer and hyperthyroidism in pets can be attributed to better diagnosing of the illnesses.
摘要目的探讨甲状腺巨大良性肿瘤的手术技巧及并发症的预防。
Objective to discuss the operative technique of large benign tumor of thyroid and the prevention of complications.
目的分析甲状腺结节的发病情况，探讨归纳甲状腺结节的检查方法、诊疗原则、手术方式及并发症的预防。
Objective To analyse the onset of thyroid nodule, discuss the induction of thyroid nodule diagnosis inspection method, the principle, operation methods and the prevention of complications.
医师说这是“甲状腺突眼症”。
如果患甲状腺功能减退症的妇女想要怀孕怎么办？
What about women with hypothyroidism who want to get pregnant?
考虑甲状腺功能、检测tsh、T4和甲状腺抗体对于产后抑郁症的评估也是一个有用的提示。
There's also a helpful tip for evaluating postpartum depression: Consider the thyroid and check TSH, T4, and thyroid antibodies.
目的：探讨分化型甲状腺癌的合理手术方式的选择及其并发症的预防方法。
Objective: To approach reasonable operational mode with differentiated thyroid cancer and precaution of correlated complications.
作者补充说通过给予补钙药物治疗可以使关于甲状腺手术切除时发生钙缺乏并发症的可能性最小化。
They add that potential complications can be minimized by prescribing calcium supplements to prevent calcium deficiencies that can arise when the procedure involves thyroidectomy.
目的：探讨郎罕氏组织细胞增多症累及甲状腺的临床表现，诊治及预后。
Objective: to discuss the clinical manifestation, diagnosis and treatment of thyroid gland disease secondary to Langerhans cell histiocytosis.
目的：探讨原发性甲状腺功能亢进症(甲亢)合并甲状腺癌(甲癌)的诊断和治疗。
Objective: To investigate the diagnosis and surgical treatment of primary hyperthyroidism complicated by thyroid cancer.
结论该方法创伤小、出血少，是安全、简便的甲状腺机能亢进症的手术显露方法。
Conclusion: The method is a little damage, bleeding. It is a safe and handy method during thyroidectomy for manifest thyroid.
结论该方法创伤小、出血少，是安全、简便的甲状腺机能亢进症的手术显露方法。
Conclusion: The method is a little damage, bleeding. It is a safe and handy method during thyroidectomy for manifest thyroid.
应用推荐