甲乙双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议，双方共同遵守。
On the principles of equality and mutual benefit and through amiable negotiation, both parties hereto agree as follows and shall abide by.
甲乙双方定期召开品质沟通会议，会议时间另由双方协商确定。
Both parties will have the regular quality session, date and time should be confirmed by both parties.
甲乙双方在平等自愿的基础上，就甲方委托乙方定作一事，经充分协商，现达成如下协议，供双方遵照执行。
Both parties on the basis of equality, voluntariness, now this agreement is reached, Both parties must implement and abide by it.
甲乙双方另行协商确定产品的价格、数量及商务流程。
The two parties will negotiate products 'price, amount and business flow in another way.
甲乙双方应在本合同期满提前30天，就是否续订本合同事宜进行协商。
The two parties hereto shall, 30 days prior to the expiration of the validity term hereof, hold negotiation as to whether to renew this Agreement.
本协议一式两份，甲乙双方各执一份。本协议自双方签署之日起生效，未尽事宜双方协商解决。
This agreement shall contain 2 copies, Party A and Party B shall have one copy each, and shall be effective from the date of this agreement.
本协议一式两份，甲乙双方各执一份。本协议自双方签署之日起生效，未尽事宜双方协商解决。
This agreement shall contain 2 copies, Party A and Party B shall have one copy each, and shall be effective from the date of this agreement.
应用推荐