她仍然在接受治疗-虽然目前是从巴西购买的，并且由朋友们支付费用，因为她对第一线药物产生耐药性。
She is still on treatment - although it's now bought from Brazil, and paid for by friends, because she became resistant to the first line drugs.
乌克兰馆由私人收藏家支付费用，波兰馆的开销则来自多种渠道。
The Ukraine pavilion is paid for by a private collector, Poland’s via multiple sources.
银行向美国国际集团这样的保险公司支付费用，由后者为其承担自身资产违约的风险，此举使得银行不用按照规制的要求储备部分资本。
Banks paid insurers such as AIG to take on the risk that their assets would default, which saved them having to put capital aside as the regulations required.
由雇主提供医保的大部分工人以为是雇主为他们支付费用，而实际上是费用是从他们的工资中扣除。
Most workers with employer-provided health insurance imagine that their employer is paying for it, when in fact it comes out of their wages.
百度承认，曾有几家奶制品企业接触过该公司，提出向百度支付费用，由后者从搜索结果中屏蔽有关的批评文章。
Baidu acknowledged it was approached by several dairy producers who offered to pay the company to drop critical news articles from its search results.
贷款的往往是一些临时的买家，由银行为他们支付费用。
These are loans to buyers that were supposed to be temporary and for which the banks charged fees.
如你是由第三者介绍予我们，我们可向该第三者支付费用或佣金；
We may pay a fee or commission to a third party if you are introduced to us.
但是重要的是中国不再是由美国制造商支付费用的廉价商品输出国了。
But the point is that China is not just pumping out cheap goods at the expense of U. s. producers.
在这项研究中由anesiva公司支付费用的Aasvang暗示这种药物可能在术后疼痛趋于延长时显示更加显著的效果。
Aasvang, who was paid by Anesiva for his role in the study, suggested the drug might show a more pronounced effect in operations where post-surgical pain tends to last longer.
在这项研究中由anesiva公司支付费用的Aasvang暗示这种药物可能在术后疼痛趋于延长时显示更加显著的效果。
Aasvang, who was paid by Anesiva for his role in the study, suggested the drug might show a more pronounced effect in operations where post-surgical pain tends to last longer.
应用推荐