她从未担任过由选举产生的职务。
理事会成员依章程的规定由选举产生。
Members of the council shall be elected according to the association's statutes.
在澳大利亚和瑞士这样的多元化国家，参院由选举产生，运转良好。
Countries as diverse as Australia and Switzerland function smoothly enough with an elected upper house.
协会的领导集体是由理事会员组成的理事会，由选举产生的理事长领导。
The governing body of the council is the Executive Committee comprised of Executive Members, headed by an elected Chairperson.
1998年，亚利桑那州的女性赢得了前五位由选举产生的最高级别职位。
换而言之，非选举的上议院是修正议院，补充而非反对由选举产生的下议院。
In other words, the non-elected House is to act as achamber of revision, complementing but not rivaling the elect House.
换而言之，非选举的上议院是修正议院，补充而非反对由选举产生的下议院。
In other words, the non-elected House is to act as a chamber of revision, complementing but not rivaling the elect House.
第一百六十五条证券业协会设理事会。理事会成员依章程的规定由选举产生。
Article 165. The Stock Brokers' association shall set up a council. Members of the council shall be elected according to the association's statutes.
今夏当选英国首相呼声最高的现财政大臣戈登·布朗，赞成80%的上议院议员由选举产生。
Gordon Brown, the chancellor of the exchequer and probable prime minister from this summer, preferred a chamber with 80% of its members elected.
实权上院多出自联邦制国家，议员由选举产生，代表一方利益，所以必须拥有权力。
Powerful upper houses occur in federal states, and they are powerful because their senators are elected to represent a discrete interest.
在肯尼亚镇基尔戈里斯，男子坐于一辆吉普车上，以庆祝他们的胜利，由选举产生的当地议会候选人。
Men ride on top of a Jeep in the Kenyan town of Kilgoris to celebrate the victory of their local candidate for parliament in a by-election.
他们鼓励她加入Kerap，即一个在世界银行城市贫困项目下由选举产生的处理和监控重建资金的地方委员会。
They encouraged her to join the Kerap - an elected local committee which handles and monitors the reconstruction funds under the World Bank's Urban Poverty Project.
相比之下，有实权的欧洲议会则是由直接选举产生，他们有权对欧盟的预算和法律进行投票。
In contrast, the ever more powerful European Parliament is directly elected, voting on budgets and most EU laws.
1900年至1910年间，提出省级以下水平的选举活动，在1912年至1914年间实施，并承诺由国民选举产生的国民会议。
In 1900–10, elections were proposed at the subprovincial level, to be held in 1912–14, with the promise of an elected national assembly to come.
一院制议会的14个席位由民众选举产生。
The unicameral Congress has 14 members elected by popular vote.
这些个人由世界卫生大会选举产生的有权指派代表的会员国指派。
The individuals are designated by Member States elected by the World Health Assembly (WHA).
在现行制度下，选民直接选举来自47个县的候选人，其他候选人由比例代表制选举产生。
Under the current system, voters directly elect candidates in 47 prefectures, and other candidates are selected through proportional representation.
董事长和副董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生。
The chairman and the vice-chairmen shall be chosen through consultation by the parties to the venture or elected by the board of directors.
议会每4年选举一次，国民协商会成员由每5年的间接选举产生。
Parliamentary elections are held every four years, while National Council members are elected indirectly every 5 years.
代表议会由42位成员组成，三分之二是由联邦选举产生，三分之一是由RepublikaSrpska选举产生。
The House of Representatives is composed of 42 Members, two-thirds elected from the Federation and one-third elected from the Republika Srpska.
美国人从来没有国家教育标准。公立学校的教学目标由各州和地方的学校董事会设定。学校董事会的成员通常经过选举产生。
Americans have never had national education standards. Goals for what public schools should teach are set by state and local school boards. Their members are often elected.
州检察官，有时候被称为地区检察官一般是由各州选举产生且不受其州检察长管辖。
State prosecutors, sometimes known as district attorneys, are commonly elected by each county and are not under the control of the state attorney general.
下级单位不召开军人代表大会的，由军人大会选举产生。
Where no servicemen congress is held by the unit at the next lower level, the delegates shall be elected at the servicemen assembly.
哈佛大学建立于1636年，由当时的马塞诸塞湾殖民地选举产生。
Harvard College was established in 1636 by vote of the Great and General Court of Massachusetts Bay Colony.
监事会成员应当由股东大会、职工代表大会和银行等主要债权人选举产生。
Supervisors should be elected by the general meeting of Stockholders, congress of workers, main creditors such as the bank.
监事会成员应当由股东大会、职工代表大会和银行等主要债权人选举产生。
Supervisors should be elected by the general meeting of Stockholders, congress of workers, main creditors such as the bank.
应用推荐