我由衷地认为这个决定是正确的。
相信我，苏珊，我由衷地感到愧疚。
她由衷地笑起来。
仪式结束时，他由衷地感到高兴。
我由衷地相信美丽来自内心。
罗森博格由衷地认为，公共卫生倡导者应该向广告商学习，他们如此善于给同行施压。
Rosenberg argues convincingly that public-health advocates ought to take a page from advertisers, so skilled at applying peer pressure.
由衷地希望您同意我的辞呈。
他由衷地相信自己爱好棒球。
她的母亲由衷地说：“我真的是太开心了。”
我由衷地赞同这一点。
我由衷地希望在今后的岁月里能继续得到你们的鼎力相助。
I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
我们由衷地钦佩他的认真和有自知之明的讽刺艺术。
We would admire both his earnestness and his self-aware irony.
他言不由衷地说些需要更加同情之类的老一套话。
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
即使我两鬓斑白，依然会由衷地呼唤您一声老师！
Even if I Liangbinbanbai, will still call you from my heart the teacher!
我们由衷地感谢你们给予我们在拍电影中的帮助。
Our grateful thanks are due to you for your help in the making of the film.
他言不由衷地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调。
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
结果他们都由衷地这样回答：“因为我有一位好老师。”
In each case the reply came with feeling, “There was a teacher.”
我由衷地认为我们一定要防止这种倾向，特别是在我们这个神圣的国度。
I sincerely believe we must guard against such tendencies, especially in our own blessed country.
通过“去冈比亚”得到资助的孩子由衷地感激珍视你的帮助。
Each child sponsored through GO GAMBIA really does appreciate and value your help.
我由衷地希望，在今后的岁月里我能继续得到你们的鼎力襄助。
I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
再一次由衷地感谢热情友好的美国救援人员所给予的生命救助！
Thanks again for the life rescue by enthusiastic USA rescue team from bottom of our heart!
更有可能的是，他们都是由衷地相信这些会带来好结果的信仰。
More likely they were genuinely attached to those beliefs that brought such good results for them.
一个成熟、安静和理智的年轻小伙子- - -我由衷地喜欢他。
孩子，你学会了珍惜别人的给予，老师为你的进步而由衷地高兴。
The child, you learned to cherish the people give, teacher sincerely happy for your progress.
海与天连一线，让人不得不由衷地感叹到大自然这位伟大的画师。
Enjoy the masterpiece by nature, a spectacular view of the skyline and the ocean.
我们感激国际社会在此悲痛时刻自发地、由衷地和慷慨地给予支持。
Gratitude to the international community for the spontaneous, whole-hearted and unstinting support in the face of this tragedy.
我们感激国际社会在此悲痛时刻自发地、由衷地和慷慨地给予支持。
Gratitude to the international community for the spontaneous, whole-hearted and unstinting support in the face of this tragedy.
应用推荐