其它由生产经理安排的任务。
该研究由生产艾可拓的武田制药赞助。
The study was funded by Takeda Pharmaceuticals, which manufactures Actos.
吊装设备维护和检验记录由生产经理保存。
Records of lifting equipment maintenance and inspection activities are retained by the production Manager.
全球的铁矿石储量丰富，其价格主要是由生产成本决定。
As iron ore was plentiful in the world, its price was driven by production cost.
整个项目由生产区和总部基地配套区两部分组成。
The project is composed of two parts, i. e. production area and headquarters supporting area.
生产过程中出现的不合格，由生产部负责收集传递。
The production department is responsible for collecting and transmitting non-conformities during production.
本发明由生产菌株液体发酵培养后得到相应的制剂。
Production bacterial strain liquid is fermented and cultured to form corresponding preparation.
生产文件的修订工作由生产工程部(PED)负责控制。
Revisions to manufacturing documents will be controlled by the PED department.
今年展览会不是由生产商，而是由他们的地方经销商来组织。
This year the show was staged not by the manufacturers but by their local dealers.
引起森林火灾的火源主要是由生产用火和生活用火引起的。
The main fire sources are caused by productive and living activities.
在过去的几年中，游戏的控制台程序大部分都是由生产商提供的。
In years past, game consoles stood out from one another mostly by their game offerings.
根据社会需求，我国面粉加工由生产标准粉逐步转向生产特制粉。
As the demand for specialty flours is constantly increasing, flour mills turn to produce multigrade flours instead of milling standard grade flour.
马克思的社会再生产理论，是由生产、分配、交换和消费诸环节组成。
Marx's society theory of reproduction, is by the production, the assignment, exchanges and expends various links to be composed.
水的原则，刀片的行动是由生产机械的“心脏”vsp ：运动学。
Thee hydrodynamic principle of the blade action are producedmechanically by the "heart" of VSP: thekinematics.
这种学习过程也适用于其它一些工作，如由生产辅助人员完成的一些任务。
The learning process also applied to other tasks, that is, task performed by the support personnel.
胶带的寿命为24个月（由生产日算起）。胶带需放在清凉和防止日晒的地方。
The term of validity is 24 months since the day of produce. It should be stored in place of cool and no direct sunshine.
1991年，德国出台了一项改变历史的法令，即包装的整个使用周期由生产商负责。
In 1991 Germany made history when it passed an ordinance shifting responsibility for the entire life cycle of packaging to producers.
煤炭企业是由生产矿井所组成的，矿井的经济效益直接影响到煤炭企业的经济效益。
Coal enterprises can be divided into producing mines. The economic benefits of coal enterprises are influenced by coal producing mine.
经济形态由生产导向型向消费导向型转变，这客观上要求我们启动市场，刺激消费需求。
Economic formation is changing from production-orientation to consumption - orientation, which requires for starting the market and stimulating the consumption demand in objective.
本产品复杂试验由生产测试、冷态试验、负荷试验、自动调试和用户调试这五大阶段组成。
The completed experiment of this product consisted of five stage production testing, cold state testing, load testing, auto regulation testing.
长期以来，这项业务主要是由生产大型转子的企业进行的，很少有专业性的调试公司开展此项业务。
For a long time, this business is mainly done by big enterprises which produce heavy rotors, There are no professional company in this field.
公司的船舶产品售后服务工作由生产副总经理主管，各职能部门的负责人是售后服务的直接责任人。
It is the production vice manager who in charge of the after-sale service. Managers of any other department are directly responsible for the after-sale service.
集团公司2011 年节假日动能检修、停产安排工作根据经营管理情况由生产制造技术部另行通知。
FAW Group's holidays for equipment examination/repair and shut-down in 2011 will be further notified by production/manufacturing technology department according to operations and management.
此外，小组活动(SGA)的基本设施应该包括SGA委员会(由生产经理领导)，金钱与非金钱的奖励，SGA的回顾与展示。
Besides, the SGA infrastructure should be set-up that covered SGA committees (chaired by production manager), rewards and recognition, SGA review and SGA presentations.
经核准的检验试验计划（ITP）由生产工程部（PED）发放至所有部门，以便在生产制作期间，确定内部检验和客户检验要求。
The approved ITP will be issued by PED to all departments so that internal and client inspection requirements are identified during manufacture.
Dezeen在幕后访问了组成BIG建筑设计事务所设计的蛇形画廊展览馆的玻璃钢块的工厂，在独家新闻的录像中，我们知道这种玻璃钢由生产原材料厂商Fiberline生产。
Dezeen goes behind the scenes at the factory where the fibreglass blocks that comprise BIG's Serpentine Gallery Pavilion were made in this exclusive video produced for material manufacturer Fiberline.
Dezeen在幕后访问了组成BIG建筑设计事务所设计的蛇形画廊展览馆的玻璃钢块的工厂，在独家新闻的录像中，我们知道这种玻璃钢由生产原材料厂商Fiberline生产。
Dezeen goes behind the scenes at the factory where the fibreglass blocks that comprise BIG's Serpentine Gallery Pavilion were made in this exclusive video produced for material manufacturer Fiberline.
应用推荐