支气管的样本是由我们所知的上皮细胞组成,伴随着它们有一个问题产生:它们的繁殖数量该是多少。
The bronchial samples consisted mainly of what are known as epithelial cells, and with these it was just a question of multiplying their Numbers.
如果做不到这点,我们只能变成这么一个物种:百折不挠地向外空群星进发,却只能撞到由我们的垃圾组成的墙上。
The only alternative is to become a species who heroically reach for the stars -- only to smack into a wall of our own trash.
这个测试用例反过来包含了一个叫做TestAddNewContact的单个测试,而这个单个测试是由我们刚刚录制完的不同用户操作组成的。
The test case, in turn, contains a single test called TestAddNewContact, which is made up of the various user actions we have just finished recording.
我的家庭由我的父母和我组成。
我在一个甜蜜的家庭,由我的爸爸,妈妈,我的哥哥和我组成。
I grew up in a family of sweet, composed of my dad, mom, my brother and I.
这个家庭由我的父母,两个同父异母的哥哥,还有后来出生的小妹妹米尔德莱德组成。
The family consisted of my father and mother, two older half-brothers, and, afterward, a little sister, Mildred.
当沟通渠道不畅通时,由我和一个IBM成员组成的指导委员会就会直接参与解决,这一点非常重要,他表示。
Flow when the channels of communication, by me and a Steering Committee for the IBM-Member will direct involvement, it is important, he said.
这个聚会由我们几个亲戚和朋友组成。
The party was made up of several of our relations and friends.
但是随着社会组成的变化,越来越多的人选择不寻常的名字,可能由我们这代人开始,我们会看到在王室名字选择跟平民名字选择上的改变。
But as the make-up of society changes and unusual names become more and more trendy, perhaps we will start to see a change in the names chosen by royals as well as in the rest of the people.
牙齿最外层的牙釉质是由我们肉眼看不到的显微小管所组成的。
The enamel layer of a tooth is made up of hydroxyapatite crystals, which form microscopic "rods".
我们的第一类衍生品合约由若干合约组成,包括各种高收益率公司债券。它们于2004至2008年签订,要求在债券违约的情况下由我们来偿付。
Our first category of derivatives consists of a number of contracts, written in 2004-2008, that required payments by us if there were bond defaults by companies included in certain high-yield indices.
由我父亲,我母亲和我组成。
要知道专家组是由我们组成的,而我们在中国的时间少于规定的时间。
You know that the group is made up of us and we have been in China for less than the prescribed time.
要知道专家组是由我们组成的,而我们在中国的时间少于规定的时间。
You know the group is made up by us, and we have been in China for less than prescribed time.
他们由我们贵族的子孙们组成,与我们人民的敌人作战。他们都是全身披甲的骑兵,有着属于自己的昂贵而又华丽的全套甲胄。
They are formed from the sons of our nobility, given a chance to fight the enemies of our people and possessing the means to equip themselves in all the expensive panoply of a fully armoured horseman.
面料由意大利小牛皮和牛仔布交错组成,由我们手巧的工匠精心抛光打磨,给人一种很好的复古感觉。
Is made with Italian calf leather and denim, after made our artisan waste it giving a fine used effect.
生活不是由我们度过的日子组成的,而是由我们记得的永恒瞬间组成的。
Life does not consist of the days that have passed but of the days that I remember.
生活不是由我们度过的日子组成的,而是由我们记得的永恒瞬间组成的。
Life does not consist of the days that have passed but of the days that I remember.
应用推荐