在工作日参加由学校组织的培训和研讨活动。
Participating in Employee training programs and workshops organized by the school on working days.
因此由学校组织的有效的强制性课程是解决这一严重问题的唯一方案。
Therefore an effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
也可以由学校组织相应的活动，让孩子们度过一个愉快而有意义的节日。
Children can also participate in activities organized by the schools to allow the children to enjoy a happy and meaningful holiday.
由学校组织的体育比赛对我来讲是非常有意义的，主要原因是由于它有助于增强我们的身体素质，次要原因是由于它让我们意识到了团队精神。
The activity organized by the campus is the most meaningful for me mainly owing to the fact that it can strengthen our body and partly due to the fact that it makes me realize the spirit of teamwork.
讲座、实验室和实践工作由这所大学组织，并在学校教学楼举行。
Lectures and laboratories and practical work are organized by the university and held in university buildings.
从这些应用程序中获得灵感，并与你的学校或社区团体一起参加由沃达基金会组织的比赛，就有机会获奖。
Get inspired by these apps and enter a competition organized by the Voda Foundation with your school or community group for the chance to win a prize.
这个网站由用户的学校和已毕业班级组织，很多用户会上传他们一些活动的视频和图片。
The site is organized around users' school and graduation class. Many users upload videos and photos of their activities.
由粮农组织创建的农民田间学校系统为促进知识转让和气候智能型农业技术的应用提供了额外渠道。
The Farmer Field School system pioneered by FAO offers an additional channel for promoting knowledge transfer and adoption of climate-smart farming techniques.
现如今，互联网可以被视为一个互相关联却又互不类同的电脑合集，其中的绝大部分都是由学校和企业等组织运营的。
Probably - for now. The internet is a disparate mix of interconnected computers, many of them on large networks run by universities, businesses and so on.
“百校组织”是由英格兰著名的50所私立学校和50所公立学校组成的联盟。
The 100 Group is a distinguished group of schools in England.
这种念头激励着我建立了“学从助学组”，这是一个自发的组织，由120位来自重点学校的尖子生为在私立学校学习的外来劳工子女免费补习辅导。
This motivated me to establish Study Bush, a volunteer organization that encourages 120 excellent high school students to provide peer tutoring for children in substandard private schools.
德国双元制职业教育是指由企业和非全日制职业学校共同承担职业教育职责的双元组织形式。
The dual system vocational education in Germany refers to dual organization form undertaking the vocational education responsibility by the enterprise and the non-full-time vocational school.
青少年体育俱乐部的活动由当地学校和体委的领导组织实施。
Sports club relies on local schools and sport commission, the activity is organized and implemented by local schools and sport commission.
相反，其中一些孩子就读于非正式学校。这些学校由社区，宗教团体或其它组织支持。
Instead, some of these children attend what are known as non-formal or informal schools. These are supported by communities, religious groups and other organizations.
由一个才从学校毕业的大学生变为一名公司员工参加了公司组织的培训，了解了公司的基本情况，了解了自己在公司岗位工作的基本工作和任务。
I just graduated from school and became an employee. I attended company training and knew the basic information of the company and my basis task.
学校组织机构和规章制度健全、管理有序，师资力量由高级工程师、工程师和技师组成。
School organization and improve rules and regulations, management and orderly, a senior engineer from teachers, engineers and technicians composition.
核桃高中华裔家长会是一个由华裔家长义工们组成的非盈利性组织。我们的目的是为促进华裔家长学生与学校之间的沟通， 帮助家长了解美国学校的教育方式。
CAPA is a non-profit organization made up of parent volunteers from Walnut High School. Our purpose is to provide communications among the School, Chinese Parents and Students.
核桃高中华裔家长会是一个由华裔家长义工们组成的非盈利性组织。我们的目的是为促进华裔家长学生与学校之间的沟通， 帮助家长了解美国学校的教育方式。
CAPA is a non-profit organization made up of parent volunteers from Walnut High School. Our purpose is to provide communications among the School, Chinese Parents and Students.
应用推荐