玛丽由她父亲交给新郎。
因为妇女一般都没有工作，妇女在成长期的社会地位是由她父亲确定的，如果她结婚了，她的地位取决于她的丈夫。
Because women generally did not work, a woman's social status was defined by her father's when she was growing up and then by her husband's if she married.
乌苏娜伤心得流了泪。这些钱是从一盒金鱼卫拿出来的，那盒金币由她父亲一生节衣缩食积攒下来，她一直把它埋藏在自个儿床下，想在适当的时刻使用。
That money was from a chest of gold COINS that her father had put together ova an entire life of privation and that she had buried underneath her bed in hopes of a proper occasion to make use of it.
作为三个姐妹中最年轻的一个，Sullivan中士今年31岁，由住在Casey的奶奶抚养长大，她的父亲在杀死母亲后自杀。
Theyoungest of three sisters, Sergeant Sullivan, 31, was raised by a grandmotherin Casey, S. C. , after her father killed her mother and then himself.
作为三个姐妹中最年轻的一个，Sullivan中士今年31岁，由住在Casey的奶奶抚养长大，她的父亲在杀死母亲后自杀。
Theyoungest of three sisters, Sergeant Sullivan, 31, was raised by a grandmotherin Casey, S.C., after her father killed her mother and then himself.
她曾经为此很害羞，因为她是唯一由父亲跑着送到学校来的，但是她从来没有对父亲提起过这一点。
She used to be ashamed of being the only one escorted to school by a running father, but she could never say no to him.
她的母亲去世后，她和兄弟姊妹由父亲抚养。她的父亲是个退伍老兵，父亲名叫威廉·杰克逊。
After the death of her mother, Sonora and her siblings were raised by their father William Jackson Smart, a Civil War veteran.
当她刚能走路的时候，父亲开始自己做生意，开了家名叫“Emporium Knit wear”(针织品商场)的公司，借由一部二手编织机白手起家。
Before she could even walk, her father had started his own business, a company called Emporium Knitwear, beginning with a used knitting machine.
据汉娜父亲所讲，汉娜决定停止治疗并在剩余的时间里和家人一起度过，这个决定完全是由她自己作出的，她父亲对自己的女儿也非常的钦佩。
Hannah'decision to stop treatment and spend the rest of her life at home with her family was made entirely by herself , according to her father, who spoke of hes admiration for her.
这支管乐队由她的父亲指挥。
艾格尼丝的母亲死了，由她照顾她父亲的房子。
Agnes's mother was dead, and she looked after her father's house.
妈妈正在准备晚上看电视时的甜点，她厨艺相当精湛。父亲正在阅读关于体育的报纸，尤其是足球相关的内容。翻译由作文地带提供。
Mom is preparing desserts for watching TV, her cuisine is pretty good. Dad is reading newspaper about sports, especially football.
艾格尼丝的母亲死了，由她来照顾她父亲的房子。
Her mother was dead, with Agnes to look after her father's house.
她没有父亲，在舅舅家由母亲带大。
She lost her father and was brought up by her mother in her uncle's house.
被囚在美国伊利诺州监狱的乔治在信中说：“我出生时便没有父亲，由母亲独力抚养，直至她的第一个名叫当尼的男友出现。”
George H. Writes from a prison in Illinois: "My life started out without a father. My mother raised me by herself until the first guy, Donnie, came along."
每次当人们夸奖她能由那么小的贝壳作出如此美丽的颜色来时，她总不说是父亲帮助她的，而将所有的功劳归于自己。
When, as often happened, people praised the beautiful colour that had been produced by the little shellfish, she did not tell how her father had helped her, but took all the credit to herself.
每次当人们夸奖她能由那么小的贝壳作出如此美丽的颜色来时，她总不说是父亲帮助她的，而将所有的功劳归于自己。
When, as often happened, people praised the beautiful colour that had been produced by the little shellfish, she did not tell how her father had helped her, but took all the credit to herself.
应用推荐