由于天气恶劣拍摄受阻了。
由于有雾,航班可能延误。
由于健康不佳,他只得退休。
由于工作紧张她不能出席。
由于工作紧张她不能出席。
我们的计划由于缺钱而落空了。
由于她失聪,和她交流很困难。
Because of her deafness she was hard to make conversation with.
由于计算机出错,他们的工资晚发了。
由于经济放缓,顾客们已经减少了花销。
Customers have cut back spending because of the economic slowdown.
由于证据不足,他们得以逍遥法外。
他由于疲劳不得不取消一些约会。
由于性别的原因,她频频得不到升职。
She continually failed to gain promotion because of her sex.
由于下大雪,裁判被迫终止了比赛。
The referee was forced to stop the game because of heavy snow.
由于起诉案情有破绽,他被判无罪。
He was found not guilty because of holes in the prosecution case.
由于他的病史,他无法找到新工作。
由于计算机出错,上周未付任何款项。
No payments were made last week because of a computer error.
由于削减成本,邮件的递送可能会延迟。
Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
由于极端寒冷,南极州的生态环境尤其脆弱。
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.
由于社会的长期影响,男人不希望被女人管。
Because of social conditioning, men don't expect to be managed by women.
由于医生大批离去,该医疗体系正面临崩溃。
The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.
发动机的一些部件由于不断使用而磨损了。
由于他的宗教观念,他拒绝星期天进行比赛。
He refuses to compete on Sundays because of his religious beliefs.
由于生产延误,我们没能在截止日期前完成工作。
We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays.
由于她的索赔未付,所以她的治疗可能被终止。
She faced an end to treatments because of nonpayment of her claim.
由于炸弹的威胁,警方奉命将人撤离这栋大楼。
Police had instructions to empty the building because of a bomb threat.
由于利润下降他们将不得不解雇100名人员。
They're having to let 100 employees go because of falling profits.
他由于视力缘故并不是一个特别好的射手。
He was not a particularly good shot because of his eyesight.
由于今年粮食歉收,成千上万的人在挨饿。
Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.
她由于身体不好而被迫早早地从教学岗位上退休。
She was forced to retire early from teaching because of ill health.
由于校准者的失误,图表里的数目是错误的。
The amount was misstated in the table because of an error by regulators.
应用推荐