由于那样做，你可能失去每日生活的模式和意义。
For in so doing, you would lose the only bearing or framework you have for daily living.
“不能”二字的含义是含糊不清的，是因为她不能去那样做还是由于她的冷静谨慎的文雅？
The "cannot" is ambiguous – is she not able, oris her dispassion carefully cultivated?
我还了解——由于某种原因你没有主动告诉我——你曾经劝说她抵制这种做法，而全家年纪大的人，包括我们的外祖母，都一致同意那样做。
I also know that, for some reason you have not chosen to tell me, youhave advised her against this course, which all the oldermen of the family, as well as our grandmother, agree inapproving;
我猜测，由于那时少不更事，我除了觉得好玩外，并不真正懂得那样做意味着什么。
I guess by being young and innocent back then I didn't really know what it meant except for the fact that I enjoyed it.
我猜测，由于那时少不更事，我除了觉得好玩外，并不真正懂得那样做意味着什么。
I guess by being young and innocent back then I didn't really know what it meant except for the fact that I enjoyed it.
应用推荐