乃是由于诚实，由于神，在神面前凭著基督讲道」（哥林多后书2章17节）。
On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, like men sent from God" (2 Corinthians 2:17)."
我们不像那许多人，为利混乱神的道。乃是由于诚实，由于神，在神面前凭着基督讲道。
For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.
由于这种商店所称的“缩水”，诚实的公众不得不支付更高的价格。
As a result of this "shrinkage" as the shops call it, the honest public has to pay higher prices.
正是由于科学家们的真正动力是过度自信，他们的方法才使自己看起来总是那么诚实坦诚。
Because while the scientist might be driven by overconfidence, his tools keep him honest.
由于某种原因莉莉没有为法语测试做好准备。但作为一个诚实的姑娘，她决不会在考试中作弊，正如她不会说谎一样。
For some reasons, Lilly was not well prepared for the French test. But being an honest girl, she would no sooner cheat on an exam than tell lies.
由于无人与犹太正教联盟有经济利益联系，饮食教规部的工作人员可以在没有利益冲突的情况下保持高度的诚实。
Because no one has any financial interesti in the ou , the staff of the kashruth department maintains the highest levels of integrity without any possible conflict of interests.
由于信任模型存在忽视评分用户信任度的缺陷，现有在线信誉系统难以激励卖者从事持续的诚实交易。
We prove that the trust model of Online reputation System can't provide proper incentives to behave honestly and tends to result in reputation collusion.
许多人把诚实当做是一种权宜之计，但由于这种诚实态度弹性太大，致使它可能会被扭曲成谋求自己利益的一种手段。
Many people are honest for the sake of expediency, but this kind of honesty is so flexible that it can be contorted to serve in any situation which furthers their interests.
l由于某种原因莉莉没有为法语测试做好准备。但作为一个诚实的姑娘，她决不会在考试中作弊，正如她不会说谎一样。
For some reason, Lily was not well prepared for the French test. But being an honest girl, she would no sooner cheat on an exam than tell lies.
信心是富有同情心和善解人意的。它一点都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生的，而信心则出于坚强的决心和诚实正直。
Confidence is compassionate and understanding. It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
我爱这部电影，由于它很搞笑，也。发人深省豪？扮演一个诚实的和聪明的人。
I like this film because it is really funny and also thought-provoking. hao plays a role of a honest and smart guy.
信心是富有同情心和善解人意的。它一点都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生，而信心则出于坚强决心和诚实正直。
Confidence is compassionate4 and understanding. It is not arrogant. duanwenw. com Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
我跟朋友比过去更常进行深层次的交谈，大概由于现在我跟他们的交谈更直率更诚实。
More often than in the past, my friends and I communicate on a deeper level, perhaps because I now talk more freely and honestly to them.
傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生的，而信心则出于坚强的决心和诚实正直。
Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
一种类型的风险是违约风险，即惜款者仅仅由于不诚实或完全没有还款能力而无法偿还贷款所带来的风险。
One type of risk is default risk, that is, the risk that the borrower will simply not repay the loan, due to either dishonesty or plain inability to do so.
由于工程试验具有不同于科学实验的特点，造成工程试验中更容易出现不诚实行为，而且其后果更为严重。
The characteristics of engineering test are different from those of scientific experiment, so dishonest behaviors are prone to occur in engineering test, and the outcomes are more serious.
记住我给你所有这些信息由于对相信我的你。i废黜一样诚实的和理解的人，真实，一个人的视野，真相和勤奋。
I like honest and understanding people, truthful and a man of vision, truth and hardworking.
由于他的诚实正直、受托理财和无限的资源，J。
Because of his integrity, stewardship and unlimited resources, J. P.
有些功夫不到家的撒慌者往往不自觉地漏了馅，正是由于他们注视别人的时间太久了，还自以为这么做是诚实沟通的表现呢，事实上却恰恰相反！
Apoor liar usually exposes himself by looking too long at the victim , since he believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication. Quite the contrary .
由于惧怕赵高，有些人保持沉默，有些人想奉承赵高，说是马。当然还有些诚实的官员，他们说了实话：这是一只鹿。
Scared by Zhao Gao, some kept silent, some followed his words to flatter him and of course there stood some honest officials who told the truth: it was a stag.
由于惧怕赵高，有些人保持沉默，有些人想奉承赵高，说是马。当然还有些诚实的官员，他们说了实话：这是一只鹿。
Scared by Zhao Gao, some kept silent, some followed his words to flatter him and of course there stood some honest officials who told the truth: it was a stag.
应用推荐