这种对生命的热爱引导我们帮助他人,仅仅由于为四周的人做些事情实在是太好了。
This love of life leads us to help others simply because it feels great to contribute to those around us.
由于英国人每年都得为加班牺牲3600万个小时的闲暇时间,几乎没有时间做家务,这种冰箱可以帮助人们在繁忙的现代生活中节省宝贵的时间。
With Brits putting in 36 million hours every year of free overtime - leaving little time for household chores - the refrigerator could help save precious time during hectic modern-day lives.
对书中由于历史原因存在的某些不足,笔者也提出了相关见解,为指导现今儿科临床提供帮助。
Besides, the author also puts forward some views on the defects of the book, which are due to historical reasons, so as to offer assistance to the guidance on current pediatrics clinics.
目的分析脂肪肝患者和非脂肪肝人员的血液流变学指标变化情况,为预防由于血液流变学指标异常所引起的各类疾病提供帮助。
Objective to explore the hemorheological changes of patients with fatty liver, and to provide basis for prevention of diseases with hemorheological changes.
由于成长,他们的营养需求所有变化,因此,你需要确保为宝宝提供适当的营养,来帮助他们度过这一重要的成长阶段。
Nutritional needs change as they grow. Therefore you need to ensure baby receives the appropriate nourishment that will help through this significant stage of development.
由于英国人每年都得为加班牺牲3600万个小时的闲暇时间,几乎没有时间做家务,这种冰箱可以帮助人们在繁忙的现代代生活中节省宝贵的时间。
With Brits putting in 36 million hours every year of free overtime - leaving little time for household chores - the refrigerator could help save precious time during hectic modern-day lives.
由于英国人每年都得为加班牺牲3600万个小时的闲暇时间,几乎没有时间做家务,这种冰箱可以帮助人们在繁忙的现代代生活中节省宝贵的时间。
With Brits putting in 36 million hours every year of free overtime - leaving little time for household chores - the refrigerator could help save precious time during hectic modern-day lives.
应用推荐