同时，由于不知经济危机何时结束，航空公司在采购方面犹豫不决。
And, airlines do not know when the economic crisis will be over, which also makes them reluctant to purchase.
其实比这更为严重的问题是，很多人由于害怕公司‘发现’自己的病患而对寻求治疗犹豫不决。
Even worse, for many the fear of being "found out" could affect their decision to seek appropriate treatment.
理论上说，原告必须要证明，正是由于环保局的迟疑不决，才导致了他们一些具体的损失，这些损失通过采取监控可能挽回——在同气候学一样充满了不确定性的这个领域里，这是一个很苛刻的要求。
In theory, they must prove that the EPA's foot-dragging has caused them some specific harm that regulation might remedy-a tall order in a field as fraught with uncertainty as climatology.
由于涂鸦引起业主产权收入减少，投资者在该地段做生意犹疑不决，这是它的反作用的影响。
It can also have an adverse effect on neighborhoods by causing lost revenue for property owners and making businesses hesitant to invest.
主管人员应体谅一般的职工由于害怕嘲笑而对提供建议持犹疑不决的态度。
Supervisors should realize that the average employee hesitates to submit ideas because of fear of ridicule.
星座生日表。夷由不决的原因尽管对于来讲有点难以辩明，其实是由于的心灵正在在清醒头脑之下处理多量的信息。
The reason you come indecisive: although it will be difficult for you to tell: is because your soul is processing like a gazillion tons of informine below the surface of your conscious mind.
但是这还是犹豫不决的事情，主要是由于奥巴马。
But it is true that there has been some indecisiveness-principally from Mr Obama.
费舍尔向NASA提供的笔在1965年，但是，由于较早的争议，该机构在方法上犹豫不决。
Fisher offered the pens to NASA in 1965, but, because of the earlier controversy, the agency was hesitant in its approach.
费舍尔向NASA提供的笔在1965年，但是，由于较早的争议，该机构在方法上犹豫不决。
Fisher offered the pens to NASA in 1965, but, because of the earlier controversy, the agency was hesitant in its approach.
应用推荐