操作集不是由我们的业务过程所推动,而是由客户所使用的,作为他们过程的一部分。
The set of operations are not driven by our business processes, but rather are used by a customer as part of their processes.
SOA的愿景是业务和IT的结合产物,其中业务和IT的对齐由架构师负责推动。
The vision on SOA is a product of business and it, where alignment is facilitated by the architect.
朝组件的转变是由Blinco的业务开发和IT经理在内部推动的。
The move to components was driven internally by Blinco's business development and IT managers.
近些年来,这些公司的业务受到中国公开上市活动的推动,此类活动通常由西方审计事务所进行尽职调查。
The business has been driven in recent years by Chinese public offerings, which typically involved western audit firms conducting due diligence.
微软收购后,诺基亚仅剩下地图、网络设备和诺基亚科技三项业务。此次行动正是由其中规模最小的诺基亚科技推动的。
The move is driven by Nokia Technologies - the smallest of the three businesses that remained after the Microsoft deal, alongside its mapping and network equipment businesses.
出口物流系统是由离散业务组成的动态的系统,其业务流特征是以信息的传递和处理来推动系统的运行。
Export logistics system consists of several disperse dynamic processes, which features that the system is driven by transmission and handling of related information.
出口物流系统是由离散业务组成的动态的系统,其业务流特征是以信息的传递和处理来推动系统的运行。
Export logistics system consists of several disperse dynamic processes, which features that the system is driven by transmission and handling of related information.
应用推荐