• 这件不得他们

    It's not up to them.

    《新英汉大辞典》

  • ,催蓓蕾开花由不得

    No: it is not yours to open buds into blossoms.

    youdao

  • 那件事不得而知

    The reason why he did it is unknown.

    youdao

  • 可是,喜欢什么由不得选。

    But you don't get to pick what you like.

    youdao

  • 失业往往由不得

    The loss of your job is often not up to you.

    youdao

  • 也是由不得选择

    But that wasn't of your choosing.

    youdao

  • 记忆不是天国由不得我们肆无忌惮

    Memory is not heaven, not our unbridled laugh.

    youdao

  • 这个世界上很多事情由不得人犹豫的。

    There are so many things in the world that cannot be hesitated.

    youdao

  • 闭嘴由不得

    Shut up, it is not decided by you.

    youdao

  • 命运由不得你!

    It is the fate, nobody can flee!

    youdao

  • 一位当地的酋长我们不想打仗,由不得我们

    "We don't want a war," says a local sheikh. "But it seems inevitable."

    youdao

  • 想到这么多事情完全由不得自己控制,就让人害怕。

    It's scary to think so much is out of one's control.

    youdao

  • 这里一些超搞笑片段大家分享一下,由不得

    There is some funny Videos I want to share with you, I think you can't help laughing.

    youdao

  • 明天终究明天,注定过去由不得遗留昨天噩梦

    After all, tomorrow is tomorrow, is bound to the past, beyond the control of you... put your left in yesterday's nightmare.

    youdao

  • 不想失去,我努力得好一些现在这一切都由不得选择

    And, I don't want to give you up. I wanna make things better, but it may not be my choice anymore.

    youdao

  • 这个由不得我们决定哈罗德收到机器条消息说是时候了。

    It's not our choice to make, Harold. I got a message from the machine. She says it's time.

    youdao

  • 不论什么样天气,也不管什么地点时间距离,由不得自己的意愿。

    All weathers, all places, time or setdown, no will of their own.

    youdao

  • 虽然本意不想但是由不得了,估计草根站长意识嗜好吧。

    Although my original idea does not think, but also not be up to sb to decide I, estimation is the recognizant hobby of careless root stationmaster.

    youdao

  • 经营单位应当接受发证机关依法实施监督检查正当不得拒绝阻挠

    An operating entity shall accept the supervision and inspection carried out by the license-issuing body pursuant to law, and may not refuse or frustrate without due causes.

    youdao

  • 那个时候杳杳冥冥,就是由不得自己飘飘然,那个无法看到前面道路就是业力」。

    In that dark state of not knowing, we float about without any control and cannot see the path ahead. These are the workings of karmic forces.

    youdao

  • 有人命运上天注定的,由不得知道命运是与生俱来的,足够勇敢才能看到

    There are those who say fate is something beyond our command, that destiny is not our own. But I know better. Our fate lives within us, you only have to be brave enough to see it.

    youdao

  • 由不得的,因为玩弄傀儡游戏的存有,他们声称自己而实则并不是,让人类物种如此被欺骗操控

    This cannot be helped, for so conned and so manipulated the human species has been by beings playing in the shadows-play, stating that they are God when they are not.

    youdao

  • 由不得的,因为玩弄傀儡游戏的存有,他们声称自己而实则并不是,让人类物种如此被欺骗操控

    This cannot be helped, for so conned and so manipulated the human species has been by beings playing in the shadows-play, stating that they are God when they are not.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定