从表面上看，这些用途很大程度上讲就像是玩计算机游戏。
Superficially, such uses look a lot like playing a video game.
我有一台计算机，他是我生活中的好朋友，它对我的用途很大，是我日常生活的亲密朋友。
I have a computer, he is my good friend in my life, it to my great use is the friend of the indispensability of my daily life.
这就是移情提出的难题的方式之一。从这个角度提出这个难题，用途很大，因为这是唯一的方法，知道如何来处理激情的演出。
It is one of the ways of posing the problem of transference which it would be quite useful to pose from this Angle, because it is the only way of knowing how to deal with acting-out.
在选择最能促进课堂学习的评分方法时，教师应具有很大的自由度；毕竟，这是成绩的主要用途。
A teacher deserves wide latitude in selecting the method of grading that best promotes learning in her classroom; that is, after all, the prime function of grades.
有一只银水瓶很大，上面的精美装饰可能暗示了其用途。
A large, exquisitely decorated silver flask might offer a clue to the purpose of the hoard.
尽管用途相同，语法也大致相同，但该语句在不同的平台和版本之间存在很大的差异。
While serving the same purpose and sharing almost the same syntax, this statement is quite different between platform and releases.
目前，该技术拥有多种用途，实际使用于比赛、博物馆和图书馆，在特定区域提供音频聚光灯系统，同时又能在很大的空间内保持安静。
The technology has several practical USES currently in play — museums and libraries can keep large Spaces quiet while offering Audio Spotlight systems in specific areas.
选择正确的交换空间量很大程度上取决于您所配置的平台——其预期用途和您希望如何处理可用VM缺乏的情况。
Choosing the right amount of swap space is highly dependent on the platform you are configuring — it's intended use and how you want to cope with a lack of available VM.
这个泡泡肥料有了很大的用途—不过它得等待人们对煤油灯和内燃机的需求。
The bubbling muck had immense value - but it had to wait for the demands of the kerosene lamp and the internal combustion engine.
建筑设计提供了很大程度的灵活性，这使得大楼在将来能适用于不同的用途。
The building design offers a large degree of flexibility, which makes it suitable for different purposes in future.
大型的工业用喷墨生产设备当时已经存在，但关键是它们只能为工业用途打印很大的字符。
Large, industrial inkjet marking devices already existed, but up to this point only crude printing of quite large characters for industrial purposes was practical.
由于阀门的用途是广泛的，因此它起的作用也是很大的。
As the valve is a wide range of USES, it is the role of a great one.
按照用途来讲，排放设备的排量有很大不同。
Capacity considerations for draining equipment vary greatly, according to the application.
在协和水果的多种用途是否适合给了它一个很大的市场潜力。
The suitability of Concord fruit for multiple purposes gives it a large market potential.
读写器源码，可以给入门者给以参考，相信有很大的用途吧。
Reader source, you can give a reference to the beginners, I believe there is great use of it.
外经贸英语属于专门用途英语，其核心词汇较之处于英语语言共核情况下作为普通词汇使用时的用法和含义均有很大差异。
Being English for specific purpose, business English may differ greatly from common English in both the usages and meanings of the core words or terms used respectively.
社会网对社会行为与问题的研究有很大用途。
The social network is very useful for researches in social conduct and problems.
这些交通工具很大，不易改作新的用途。
The vehicles are large and not easily adaptable to new USES.
单线程性能的GPU是不是很大，尤其是相比，一般用途的CPU，并试图运行代码没有大规模并行刚才是不会成为一个伟大的想法。
Single threaded performance on a GPU isn't that great, especially compared to a general purpose CPU, and trying to run code that isn't massively parallel just isn't going to be a great idea.
语文学对你不会有很大用途。
重载的一个用途就是把一个很大的类分成可以管理的各个部分。
One use for an override is to break a large class into manageable pieces.
基于上述原因，电子在研究微小晶体、表面和材料的微结构上有很大用途。
This makes electron diffraction very useful for studying 'small' crystals, surfaces or material's microstructure.
可见石墨的用途还是很大的。
由于包装商标的功能和用途，网印包装商标印刷工艺具有一定的特殊性，与其它用途的网版印刷有很大不同。
Label screen printing in packaging enterprise is some special and different from screen printing in other applications due to its function and usage.
化学纤维是生产非织造布的主要原料，不同品种化学纤维的性能和价格对非织造布的用途开拓和产品的市场竞争力有着很大的影响。
Chemical fibers are raw materials for production of nonwovens. The performance and price of different fibers have great influences on the development and market competition of nonwovens.
甜高粱是一种新兴的饲料、糖料和能源作物，生物产量很高，用途广泛，开发利用价值很大。
Sorgo is a kind of new and developing forage, candy and energy resource crop, its biological yield is very high, it has many USES, its developing and using value is very high too.
该模型不仅可以用来确定住户满意度指数，还在估计住宅市场潜在需求和评价住宅金融和住宅政策上有很大用途。
The model can be used to determine the household satisfaction index, to estimate the potential capacity of the housing market, and to evaluate housing finances and housing policies.
激活和禁止菜单对用户了解它们所反映的合适用途有很大帮助，这种功能可以帮助菜单成为更好的教学工具。
This is a useful and expected idiom-it helps the menu become an even better teaching tool, as users can better understand the context in which certain commands are applicable.
应用于散粮连续卸船机上的波状挡边带式输送机与一般用途同类输送机有很大的不同。
The corrugated side walls belt conveyor used on the corrugated side walls belt continuous ship unloader for grain is quite different from the ones for usual use.
应用于散粮连续卸船机上的波状挡边带式输送机与一般用途同类输送机有很大的不同。
The corrugated side walls belt conveyor used on the corrugated side walls belt continuous ship unloader for grain is quite different from the ones for usual use.
应用推荐