作为一款绿色环保的材料，在生产和使用过程中都没有有害物质的产生。
As a green environmental protection material, no harmful substances are produced in the process of production and use.
注意-用过氧化氢消化时一些物质可能会有强烈的爆炸反应。随时要做好安全防护。
Caution-some substances may react with explosive violence when digested with hydrogen peroxide. Exercise safety precautions at all times.
据FDA称，某些形成非葡萄糖的糖类物质会使血糖检测结果异常升高，从而有可能是胰岛素使用过量。
According to FDA those formulations contain non-glucose sugars, which can falsely elevate blood sugar results and increase the risk of insulin overdose.
研究中和废水回用过程中抑制发酵的色素物质的脱除，确定了理想的脱色材料———粉末状活性炭，并得出最佳的脱色工艺参数。
Through the study on the removal of the pigment matters from the neutralized wastewater that restrain ferment during its reuse, an ideal decolorant, I.
人们不用过于的重视物质的东西。
People have no need to pay too much attention to the material thing.
使用过的生活污水中含有可溶性有机物质、悬浮物、无机物等，需经污水处理达标后才能排放。
The used wastewater contains soluble organic matters, suspended solids, inorganic substances, etc. , that it can only be discharged after being treated and meeting the drainage requirements.
地球化学资料表明：断裂作用过程中，带内物质组分的调整主要在其不同构造岩之间进行。
Geochemical data show that the adjustment of material composition in the fault mainly occurred between different tectonites during the faulting.
从认识论视角看，信息是物质在相互作用过程中表达出来的内在逻辑的时空序，表现为实体态信息、运动态信息、基因态信息、反应态信息和思维态信息等五个层次。
From epistemology, information is space-time order of inner-logic which substance shows in its reciprocity, putting up forms of substance, of motion, of gene, of reaction, and of consciousness.
生物质气化气中含有1.0-10.0%的焦油，在使用过程中它们凝结在锅炉，传输管道，和内燃机的入口装置上。
The produce gas of biomass contents 1.0-10.0% tar, which will be condensed on boilers, pipelines of transportation and the inlet devices of diesel engine in the process of utilization.
针对苯烃化催化精馏过程，围绕减缓催化剂失活的问题，采用过程数学模拟与试验研究相结合的方法，考察了进料苯烯物质的量比对过程结果和催化剂失活的影响。
In this paper, the research on the catalytic distillation process of alkylation of benzene with ethylene, aiming at slowing down the deactivation of the catalyst, has been reported.
研究人员也排除了在8个月内服用过膳食补充剂（如维生素，矿物质）的参加者。
The researchers also excluded women who had consumed any dietary supplements, such as vitamins or minerals, in the previous eight months.
火山构造成岩-成矿作用过程中，体系与其环境之间的能量与物质交换，发生各种非线性的不可逆过程。
In the course of rock formation and mineralization of volcanic structure, exchange of energy and material between the system and its environment occurs as various non-linear irreversible processes.
如果施用过禁用的除虫物质，采取或计划采取什么措施以在将来最终停止使用该物质？
If substances listed as prohibited are used for pest control, what measures are you taking or planning to take to prevent their use in the future?
但是日本厚生省坚持，目前这些含有放射性物质的肉类，对食用过的人们，不会造成任何风险。
But Japan's health ministry insists that the radioactive meat that was consumed by people does not pose a risk to them.
单态氧是特定细胞在其光合作用过程中的副产物之一，而细胞通过这一过程将光转化为能量。该物质具有很高的毒性，同时也是一种可使细胞破碎的活性物质。
Singlet oxygen, a byproduct of the photosynthetic process by which certain cells convert sunlight into energy, is a highly toxic and reactive substance that tears cells apart.
在超强超短激光脉冲与物质相互作用过程中，良好的激光脉冲对比度是一个非常重要的参数指标。
High laser pulse contrast ratio is one of the most important terms during the interaction of ultrashort laser pulse and substance.
在超强超短激光脉冲与物质相互作用过程中，良好的激光脉冲对比度是一个非常重要的参数指标。
High laser pulse contrast ratio is one of the most important terms during the interaction of ultrashort laser pulse and substance.
应用推荐