现代儿童最严重问题是多动症，现在越来越多地用药物治疗，而且费用昂贵。
One of the great problems of modern childhood is ADHD, now increasingly and expensively treated with drugs.
使用药物治疗癌前病变或预防癌症。
Taking medicines to treat a precancerous condition or to keep cancer from starting.
请问直肠癌复发能用药物治疗吗？
全面使用药物治疗，效果非常好。
然后，他们用药物治疗，以帮助他们恢复。
正如焦虑可以用药物治疗一样，疑病症也能。
Just as anxiety can be treated with medication, hypochondriasis can, too.
能用药物治疗猪流感吗？
为控制慢性疼痛，可能需要使用药物治疗。
对照组仅用药物治疗。
方法对17例儿童眼外伤分类应用药物治疗。
Methods 17 patients with ocular trauma were classified to use drug therapy.
在使用药物治疗的同时，必须加强心理治疗。
During use pharmacological treatment's, must strengthen the mental healing.
而一旦确诊后，是否用药物治疗抑郁还是个难解决的问题。
But once diagnosed, the question of whether to treat antenatal depression with drugs is a difficult one.
化学剥脱法，是一种常见的外用药物治疗痤疮的办法。
An external method of treatment, chemical exfoliation for acne, is usually added to medications.
然而由于病情的特殊性，通常用药物治疗是很难治愈的。
However, due to the particularity of the illness, usually with drug therapy is difficult to heal.
在芬兰几乎不给得病的孩子用药物治疗，然而在美国却是普遍的使用。
The Finnish children are rarely treated with medicine, while medication is widely used in the United States.
巨细胞病毒感染可使用药物治疗，如更昔洛韦，缬更昔洛韦和膦甲酸。
CMV infection may be treated with drugs such as ganciclovir, valganciclovir and forscarnet.
渐渐地，研究者们开始认为单用药物治疗是永远无法治愈结核病的。
Increasingly, researchers came to believe that drugs alone would never cure tuberculosis.
人与甲状腺疾病或服用药物治疗，这种疾病应该找一位医务人员之前。
Persons with thyroid disease or taking medications for this disease should consult a healthcare professional prior to taking this product.
结论认知疗法合用药物治疗躯体形式障碍的方法是较有效的治疗方法。
Conclusion Recognition therapy combined with medication is an effective treatment for patients with body disorders.
就像你可能知道的那样，肠绞痛是一种无法使用药物治疗的神秘状况。
As you may know, colic is a somewhat mysterious condition that there are no medications or tried and true treatments for it.
就医者之中，几乎三分之二的人都觉得医生们太急于开处方单采用药物治疗。
Of those who did seek help, almost two thirds felt doctors were too ready to prescribe drugs.
对于将此问题医疗化并将其归入我们用药物治疗的一类，我的确有点犹豫。
I really hesitate a little bit to medicalize this problem and make it into one that we treat with drugs.
正确的药物剂量将由同样的原因决定，因为需要用药物治疗的时期就要过去。
Current medication dosages will be determined by the same means as now for the short time that the medication may be needed.
我们可以用药物治疗身体疾病，但是治疗孤独、沮丧、绝望唯一的药方是爱。
We can cure physical diseases with medicine, but the only cure for loneliness despair and hopeless is love.
结果第一组用药物治疗效果一般，患者需要长期的使用药物控制高血压病。
The results of the first group of drug treatment in general, patients need long-term use of medications to control hypertension.
然而，任何宠物传染的MRSA病菌会跟正常的MRSA感染一样用药物治疗。
However, any MRSA infection acquired from pets is treated with medication, as normal MRSA infections.
研究人员发现使用药物治疗或者意识治疗的患者表现比服用安慰剂的患者要好的多。
The researchers found that the patients treated with medication and mindfulness fared significantly better than those given a placebo.
要提高生活质量，在采用药物治疗和手术治疗的同时，还依赖与多方面的护理和康复训练。
Now it was treated by medicine and operation but still can 't be charmed off. To improve the patients' life, various nursing and healing training are also necessary.
要提高生活质量，在采用药物治疗和手术治疗的同时，还依赖与多方面的护理和康复训练。
Now it was treated by medicine and operation but still can 't be charmed off. To improve the patients' life, various nursing and healing training are also necessary.
应用推荐