他尽量轻轻地走路，几乎是用脚尖颠著走，就是为了不要太快磨烂鞋底。
He walks as lightly as possible, almost on tiptoe, in order not to wear out his heels in too short a time.
用脚尖走，我悄悄走到他的身后。
男孩子用脚尖踢着地上的小石子儿，没有回答。
The boy, not echoing, only kicks small pebbles with his tiptoes, here and there.
泰迪熊，泰迪熊，用脚尖跳舞。
苏茜喜欢用脚尖在房间之间旋转。
Suzy likes to pirouette from room to room on her tippy toes.
他们要学会怎样控制肌肉和用脚尖舞蹈;
我跳起来，用脚尖直立。我向天空仰起头。
I jump up and stand on my toes. I hold my head high in the air.
我试着用脚尖踏在地上。
我跳起来，用脚尖直立。
他手中擎着帽子，斜着眉毛，用脚尖摆个姿势给我们。
His hat, aslant over his brow, and took a pose on his toes for all of us.
用脚尖跑一小段距离——700英尺左右——也会有所帮助。
Running on your toes for a short distance - several hundred feet or so — can also help.
他是一只二用脚尖踢的树蟾蜍但一只三用脚尖踢的蟾蜍是她。
他们耳语说话，用脚尖走路，唱着摇篮曲。这时，熊开始打瞌睡。
They all talk in whispers. They walk on tippy toes. They sing lullabies. Then the bear starts to doze.
当你感到快要失去平衡时，赶紧用脚尖着地以停止滑行，并使身体前倾。
When you feel like you are losing balance, step out of heeling by putting your toes down and lean forward.
包袱送到柜台上，我是仰着脸，伸着腰，用脚尖站起来送上去的，真不晓得当铺为什么摆起这么高的柜台！
I stood on tiptoe, face upward and back straightened, to hand the cloth-wrapped bundle onto the counter. How strange the pawnbroker should have put up a counter so forbiddingly high.
一种古典舞蹈形式，其特点为动作典雅、精确和富于精心设计的外型技巧，通常但并非总是由女演员用脚尖进行舞蹈。
A classical dance form characterized by grace and precision of movement and elaborate formal technique, often but not always performed on point by the women dancers.
因此，如果你下次在漫长的会议期间没法站起来走动，帕迪利亚建议你用脚尖拍拍地面或是颠一颠脚，保持腿部肌肉处于某种运动状态，哪怕是最轻微的运动。
So if you can't rise and walk around during your next lengthy meeting, he said, tap your toes. Bob your feet. Keep your legs in motion somehow, no matter how slight.
当我还是孩子的时候，我总是渴望去雨中奔跑，用圆形的脚尖在雨滴上旋转。
When I was a child, I always want to run through the rain, in the rain with rounded toe rotation.
我从厨房窗户喊她的名字，她冲我天真地笑了笑，用她的脚尖捅了他一下，就这样，他就会领悟到她心里在想些什么。
I called her name from the kitchen window, and she smiled a cherubic smile and poked him with her toe, just so he'd know what was on her mind.
男子的舞蹈比较复杂，用脚掌、脚尖和脚跟击地踏响，节奏快捷，女子舞蹈按照传统，主要是显示手腕、手臂和躯干的文雅及优美。
The man's dance is more complicated, sound hitting with the sole, tiptoe and heel, rhythm swift, woman dance according to tradition, reveal wrist, arm, elegant and grace of truck mainly.
用惊人的小腿力量完成落地，脚尖着地。
Using her incredible calf strength, the gymnast lands on her toes.
踮脚尖：用脚前掌球部迅速起身的动作。
踮脚尖：用脚前掌球部迅速起身的动作。
应用推荐