再一次，皮诺乔用脑袋和手示意：“我一分钱也没有。”
Once more, Pinocchio's head and hands said, "I haven't a penny."
凡事应该用脑筋好好想一想。
We should always use our brains and think everything over carefully.
所以我觉得用心和用脑是一种平衡。
妈妈：亲爱的，那时因为他用脑过度。
在列车上过度用脑受到约束。
当然，在做好事的时候我们要用用脑。
Of course, while doing a good deed we should also use our head.
我们能用脑电图(EEG)来记录脑波。
在过度用脑的现代社会，我们恐惧健忘。
IN our hypercognitive society, fear of forgetfulness has made deep inroads into the psyche.
如果你觉得用脑疲劳或意识模糊，极有可能是脱水。
Drink lots of water when you are feeling a little bit tired or mentally fuzzy. If you feel fatigued or your mind feels foggy, it is highly likely that you are dehydrated.
该研究小组还用脑电图测量了参与者午睡中的大脑活动。
The team also measured brain activity while subjects napped using an electroencephalogram.
用脑筋记忆或者写下来帮助自己记住自己需要的进食量。
Make a mental note or write it down to help you remember it so you know how much of what you need to eat.
当然，不断运用脑筋也不一定寿命长，还有其他许多因素。
Of course, it’s not a certainty that one can live a long-life by continuously thinking active, and there are some other factors contribute to longevity.
确实人们通常并不最大限度地运用脑力，他们总是先说后想。
It is true that people do not always maximize their brain power.
当人们用脑的时候，在某些认知区域中就会发生巨大的化学变化。
When people are mentally engaged, great chemical changes would take place in some cognitive areas.
Q：您总说“用心多余用脑”，这在生活中有什么具体的体现吗？
Q: you usually said, to use your heart more instead of mind, and is there some examples in the real life.
使用脑电图的一个优势就是能进入整个大脑，而不只是某一特定区域。
One advantage to using electroencephalography is access to the whole brain, not just a specific area.
少数相信你确有其人的人，不相信你在用脑子，他们认为你愧疚错了地方。
The few who credit you with existence do not credit you with sense: they think your guilt is misplaced.
尼古莱利斯说：“我们是在训练猴子利用脑电波控制它们自己的‘化身’。”
"We are training monkeys to control their own avatar using brainwave activity," Nicolelis says.
科学家们利用脑电波成像技术比较男性和女性在看到别人受苦时的脑部反应。
Using brain-imaging techniques, they compared how men and women reacted when watching other people suffer pain.
如果在傍晚精力达到低谷，在此期间，可以选择做比较容易的用脑力较少的工作。
If your energy dips in the late afternoon, you can choose to do work that is easier and USES less brain power during this time.
不像其它同类只能四处游荡，满心期待，也不能算是真正期待，毕竟那得用脑子啊。
Other jellyfish just drift and hope. Well, not really hope, because you can’t do that without a brain.
有研究表明多用脑的人在晚年时，比较不容易患一些因年老退化而出现的大脑疾病。
There is even research suggesting that people who are more mentally active have a lower chance of developing certain degenerative brain diseases in later life.
在二十世纪六十年代，波音公司的研究人员要求志愿者用脑力控制随机数字发生器。
Boeing researchers asked volunteers in the 1960s to control a random-number generator with mind powers.
研究表明，女性在理解幽默时的用脑程度高于男性，同时她们对笑料的预期低于男性。
Research shows that women use their brain more than men to process quips and have less expectation that they will be funny.
我们确信，当人们用脑时没，在记忆力和注意力等认知区域中就会发生巨大的化学变化。
It is established that when people are mentally engaged, great chemical changes will take place in such cognitive areas as memory and focus ability.
他所写的“用脑电图发送邮件，”其实指的是他用脑电图仪记录其大脑的电信号并发送出去。
"Using eeg to send tweet," he wrote, referring to the electroencephalograph he used to record electrical signals in his brain.
现在，研究人员认为，他们发现了一种利用脑波扫描早在婴儿期就可能确诊谱系障碍位置的方法。
But now researchers believe they have discovered a potential way of spotting the disorder in early infancy by scanning the brainwaves.
现在，研究人员认为，他们发现了一种利用脑波扫描早在婴儿期就可能确诊谱系障碍位置的方法。
But now researchers believe they have discovered a potential way of spotting the disorder in early infancy by scanning the brainwaves.
应用推荐