第三条国家对节能潜力大、使用面广的用能产品实行统一的能源效率标识制度。
Article 3 the State practices a uniform energy efficiency label system to the widely used energy consuming products with great potential in energy conservation.
举例来说，八月推行的用能产品指令(EuP)建立基于整个产品生命周期环境影响的法规。
For example, the Energy-using Products (EuP) directive, launched in August, creates regulations based on the environmental impact of the entire life cycle of a product.
第二十六条生产用能产品的单位和个人，应当在产品说明书和产品标识上如实注明能耗指标。
Article 26 Units and individuals making energy-consuming products shall truthfully annotate the energy consumption index on product descriptions and product marks.
百事希望将来能生产出用橙子、土豆皮和其它从粮食副产品制作的饮料瓶。
Pepsi hopes to produce bottles in the future using orange and potato peels and other by-products from food.
当然，在最近的信贷泡沫中，大型投行看上去像是典型的局内人：用没有几个人能真正理解的复杂结构性产品来糊弄人。
Certainly, in the latest credit bubble the big investment Banks look like classic insiders, selling pups in the form of complex structured products that few really understood.
一家用太阳能板供能的工厂生产出全球首款“碳中和”文胸，这款产品已面向流行市场发布，并寄望未来的所有服装能像它一样对环境无害。
The world's first carbon neutral bra, made in a factory run on solar panels, has been launched onto the fashion market with hopes that all clothing will be more environmentally friendly in future.
当然，家庭使用的三维打印机也有不足，使用桌面三维打印机制能制作出五立方英寸（12立方厘米）大小的产品；不足工业用三维打印机能够制作的产品尺寸的六分之一。
There are drawbacks, of course. The size of products that can be made using a desktop 3D printer is usually limited to something that can fit within a five-inch (12.7cm) cube.
比所谓的清洁能源还清洁：生物太阳能(BioSolar)用棉花和蓖麻子，而不是用石化产品，来为太阳能电池提供组件。
Cleaner than clean energy: BioSolar creates new plastic backing for photovoltaic cells out of cotton and castor beans rather than petroleum products.
我用这个产品差不多一个月，感觉到能控制体我的食欲，并且觉得有更多的活力了。
I use the product for about a month and I can say it controls my appetite and I feel a bit more full of energy.
本系列产品的操动机构为弹筑簧储能式，可以用交流或直流操作，亦可用手动操作。
It's operation structure is spring store type, can using AC or DC operate, and also can use handle operation.
不仅解决了我国长输管线用钢长期依靠进口的问题，产品能替代进口，并在国外管线工程上得到了成功的应用。
It is not only solved the problem of long distance pipeline steel relying on import, realized import substitute, and also successfully applied on pipeline project both home and abroad.
用清晰的描述引起别人的兴趣，切记买方是否能搜到你的产品依赖于你的产品标题，所以要包括买方会使用的搜索词。
Be clear and descriptive to create interest. Remember that buyers search for items based upon the words in the item titles, so be sure to include words that buyers would search for.
全新推出用于LCD/TP行业用胶粘剂，能满足该行业各个制程的用胶需求，产品无毒环保，可靠性高，能大幅提高生产效率降低生产成本。
New Adhesive products for LCD/TP to meet the various sectors of the process, environmental friend, high reliability, that can greatly improve the production efficiency and reduce the production cost.
本系列产品的操动机构为弹簧储能式，可以用交流操作，亦可用手动操作。
Operating machine of the type products is spring energy storage type, it can be AC operated, also operated by hand.
它的滋润效果很好，我会推荐它给有正常皮肤的人用，但是不推荐给像我一样是敏感皮肤的人用我能只使用最柔和的产品，这一个让我感到刺激。
This has good moisturizing qualities, and while I would recommend it to others with normal skin, I wouldn't recommend it to others with sensitive skin like mine.
本文探讨研究了在用产品能耗评价企业用能情况时，必然联系的一些重要问题。
In the paper, some important problems, which must be considered in evaluating condition of enterprise energy use with product energy consumption, are studied tentatively.
适合玩具、礼品、服饰、化妆品及食品等盒类包装用，能充分显示被包装物的特性，提升产品价值。
Suitable for toys, gifts, clothing, cosmetics and food containers packaging. Can fully reveal the product appearances and characteristics to enhance product values.
本发明产品能促进肉羊用全混合饲粮颗粒饲料的推广应用，提高肉羊养殖业的经济效益。
The product can promote the popularization and the application of total mixed diet granulated feeds for the meat sheep and improve the economic benefit of the meat sheep breeding industry.
比如说一个客户希望为他的产品拍一段片子，我就更能判断能怎么拍以及用哪种方法最好。
For instance if a client wants a film produced for their product, I have a better idea of how it can be made and the best ways to make it.
AGP系列产品是专门针对电动车、电动自行车、电动工具用动力电池和储能电池而开发，该系列产品以高倍率、长寿命、安全性好、性价比高深受客户青睐。
AGP series anode graphite materials is developed for the ev, HEV, and ESS application, This series product is characterized with high rate, long cycling life, safety performance.
我们希望用我们的产品成为您成功路上的一员。我相信我们能帮助您，然而坏消息是使用我们的产品后，您需要购买更多的储奶罐储藏因奶牛增产带来的更多的新鲜牛奶。
We want to be a part of your success with our product, I know we can help you … only bad news with our product is … you may have to buy new milk tank to hold your fresh milk.
结果表明：用径向挤压代替反挤压内齿，能降低挤压力、利于提高模具使用寿命、产品质量，能满足设计要求。
The results shown that the extruded force is decreased and the die life is increased. The quality of the sleeve which is used in rock drill can meet the needs of design.
弘元新材料无锡有限公司是一家专注于太阳能产业链上游材料研究和开发的高科技公司，主要产品为多晶铸锭用石英坩埚。
Hongyuan New materials Wuxi Co., Ltd isa High-Tech Co., Ltd aims at ceramic material research and development of solar Industry chain. Polycrystalline Quartz crucible is our main product.
本发明的可再分散乳胶粉是一种能满足建筑混凝土、建筑砂浆用高性能、环保的产品。
The re-dispersible emulsion powder of the invention is a high performance environmental product which can meet the demands of building concrete and mortar.
本发明的两性可再分散乳胶粉，是一种能满足建筑混凝土、建筑砂浆用高性能、环保的产品。
The ampholytic re-dispersible emulsion powder of the invention is a high performance environmental product which can meet the demands of building concrete and mortar.
属于强制性能效认证的产品经过认证，并加贴反映该产品用能情况的能效标签后，方可在墨西哥国内销售。
Coercive performance efficiency certification products are certified, and add the product can reflect the energy efficiency label after party in Mexico, domestic sales.
公司自主研发的能源管理系统和终端产品，是帮助用能单位实现优化管理、节能增效的一体化解决方案。
The energy management systems and terminal equipments with its' exactly own patents, could help implement the whole solution to optimize energy efficiency and management for customers.
本发明的涂布纸面涂涂料用细粒径丙苯胶乳是一种能满足造纸涂料用高性能、环保的产品。
The propyl benzene latex with fine grain diameter for coating paper surface paint of the invention is an environmental-friendly high-property product which can be used by paper making paint.
本发明的涂布纸面涂涂料用细粒径丙苯胶乳是一种能满足造纸涂料用高性能、环保的产品。
The propyl benzene latex with fine grain diameter for coating paper surface paint of the invention is an environmental-friendly high-property product which can be used by paper making paint.
应用推荐