你节约用水用能吗？
我用能拿到的一切武器为我的信念而战。
信息搜集公司有时用能破译验证码的软件予以还击。
Scrapers sometimes fight back with software that deciphers captchas.
用能单位应当开展节能教育，组织有关人员参加节能培训。
Energy-using units shall conduct education in energy conservation and train the employees concerned for the purpose.
它同时还需要开发组织致力于用能获得利润的方式创造价值。
It also requires a development organization to be focused on delivering value in a profitable manner.
从现在起，我们应该站在前所未有的高度重视用能和节能。
So from now, we should focus on the energy -using and energy -saving.
对于肉来说，用能供食用的量取代每镑的价格来计算成本。
With meat, figure cost per serving instead of cost per pound.
你们不是用能朽坏的金银等物，由你们祖传的虚妄生活中被赎出来的。
Knowing that you were not redeemed with corruptible things as gold or silver, from your vain conversation of the tradition of your fathers.
他开始用能治疗此症的抗生素对病人进行治疗，过了几天她就开始感到好转。
He started the patient on the appropriate antibiotic and within a few days she began to feel better.
采用(火用)分析的方法，可以更完善地评价各种用能设施的能量和利用情况。
With the method of exergy analysis, we can evaluate more accurately how engines of all kinds consume energy.
该能量转换分析模型和计算公式可判断系统的用能水平，寻找系统的用能薄弱环节。
Using the model and calculation formula, one can evaluate the system energy consumption and find out the energy loss factors.
通过火用分析，我们可以更深刻地认识用能系统的薄弱环节，从而合理安排用能过程。
By the exergy analysis, we can realize more profoundly the weak links of using energy systems and manage more rationally the energy process used.
最终根据上述夹点分析的结果和目前装置用能的实际情况，找出存在的差距、提出改进的措施。
Lately finding out existent differences and putting forward improving measures according to the result of above pinch analysis and the actual situation of set using energy now.
针对这种情况，本文通过对洗浴中心的用能状况进行分析，找出其中存在的问题，分析节能潜力。
Aiming at the status of energy utilization in the bath center, the paper points out its existing problems and further analyses the energy-saving potential.
通过分析其效率，指出这种用能方式没有充分合理地利用天然气，提出了热能梯级利用的参考建议。
Following an analysis of its exergy efficiency, it is pointed out that natural gas can not be rationally utilized by such a way of energy consumption.
对每个装置、用能点能源消耗情况进行详细检查和分析，及时整改存在的问题，有效杜绝了能源浪费。
For each device, with the point of energy consumption can be a detailed examination and analysis of problems and timely rectification, effective way to eliminate energy waste.
想要招募到优秀老师，关键是要有合理的评价机制，在老师的聘用解雇或是升迁问题上要注意举贤用能。
And crucial to having better teachers is evaluating them properly, hiring, firing and promoting on merit.
在过去，Sclafani博士说，用能产生高质量的图像的CT扫描机开拓市场，这也意味着更多的辐射。
In the past, Dr. Sclafani said, manufacturers had marketed ct scanners based on high-quality images, which often meant more radiation.
放射线疗法，是一种用能穿透癌细胞DNA的射线能量杀死癌细胞，或者阻止其繁殖的疗法，该疗法一直存在一个缺点，即对周围健康组织造成间接的损害。
RADIOTHERAPY, the use of radiation zipping through the DNA of cancer cells to kill them or halt their reproduction, has always had the disadvantage of causing collateral damage to healthy tissue.
用这种新锅炉，能省一大笔燃料开销。
请问你能帮我用通顺的英语来表达这信的内容吗？
你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗？
Can you help me translate this legal jargon into plain English?
这个能致命的装置是用一根装满火药、引信和弹片的软管做出来的。
The potentially lethal device was made from a length of hose packed with gunpowder, primers, and shrapnel.
他能轻松自如地用洋泾浜语言和工厂工人及码头工人交谈。
He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the docks.
他能轻松自如地用洋泾浜语言和工厂工人及码头工人交谈。
He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the docks.
应用推荐