如果青春的发卷可以用胜利换取，无疑他会用他的若干胜利交换。
If the youth of the hair can be used for victory, there is no doubt that he will use his exchange of victory.
我们都已经为新赛季整装待发，我们都希望用胜利来作为一个好的开始。
We're ready for the season and we all want to get off to a winning start.
现在没关系，我们用胜利结束了赛季，期待下赛季球迷们继续支持球队。
Now it doesn't matter, we end the season with a win and we wait for the fans for next year.
用新闻沉默来忍耐流言蜚语，然后用胜利让诽谤不功自破，这是尤文球迷的幸福，还是好事者的不幸？
Enduring the rumor by news blackout then having the slander appeared with the success. Is it the fortune for Juventus' fans or misfortune for its enemies?
接踵而来的质疑和批评并没有打败你，你没有继续沉沦，而是在法网、温网用胜利宣告了王者的归来。
But the come of the question and the criticism didn't beat you, you didn't keep on sinking, but to announce the king return by your victory of French Open and the Wimbledon Championships.
“用的时间比我们希望的要长，”克莱门斯在6月9日以来赢得他的第一次胜利后说。
"It took longer than we wanted," Clemens said after notching his first victory since June 9.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
用每个胜利加强人力资源和物质资产。
Strengthen human resources and material assets with each victory.
用20%的努力解决原先问题的80%就是一个很大的胜利。
Solving 80% of the original problem for 20% of the effort is a major win.
同时它能让你从用受害者的视角转变为胜利者的眼光来看待事物。
Yoga also offers you the tools to move from a victim perspective to a victor projection.
为了引入胜利的预期，她在测试前用“精明”，“睿智”，“聪慧”这样的词语来引导他们；
To induce expectations of success, she primed college students with words such as smart, intelligent and clever just before asking them to perform a test.
它有众多对其深信不疑的拥趸，准备宣称每次上涨都是“胜利”，用“他们就是不明白”来嘲笑怀疑人士。
It has an army of true believers behind it, ready to claim each rise as a 'victory' and to mock skeptics with the words' They just don't get it. '.
而在德国，战争前它一直受欢迎的，可口可乐刚刚用一句口号庆祝了它的胜利回归：“Coca - Cola 1stWiederDa ！(可口可乐又回来了！)”
Over in Germany, where it had been popular before the war, Coke had just celebrated a triumphant return under the slogan: "Coca-Cola 1st Wieder Da!" (Coca-Cola Is Back!)
我们从经销商那里提到了“胜利”牌摩托车，又从WickedCampers公司开来了摄制组用的面包车，一辆破旧的丰田Hiace，码表上显示已经行驶了407,500英里。
We collected our Triumphs from the dealer, then (from Wicked Campers) the backup van for the film crew – a battered Toyota Hiace with 407, 500 miles on the clock.
有人与你意见相左时，应该用争论去说服他们，而不是用权威去征服，因为靠权威取得的胜利是虚幻而自欺欺人的。
When you meet with opposition, even if it is from your family, endeavor to overcome it with argument and not by authority, for a victory dependent upon authority is unreal and illusory.
他们计划用推土机的隆隆噪音来纪念这一伟大胜利，标志着约旦河西岸重启定居点修建工程。
They plan to mark it with a roar of bulldozers as building resumes in settlements in the West Bank.
她准备去战斗，“用我们会写的诗歌”，一定会胜利。
She is ready to go into battle, "with the poetry we know how to write", certain of their victory.
作为数十亿的用户群体，我们在向往美好生活、欢呼技术胜利的时候，却忽视了一个问题：恰恰是那些技术使我们的人际关系趋于复杂，并且用各种活动填充了我们除睡觉之外的大部分时间。
We--hundreds of millions of us and growing--embrace the very technologies that make our lives and our relationships more difficult and fill many of our waking moments with activity.
他们的胜利是用音乐和舞蹈来庆贺的。
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。
In the duel of hope and disappointment, if you use courage and resolutely hands clutching, victory will belong to hope.
这是一场用许多人的生命换来的军事胜利。
本文是新的“用ApacheDerby进行开发——取得节节胜利”系列的第一篇，这个系列专门研究由Apache Derby项目开发的软件技术。
This article is the first in a new series, "Developing with Apache Derby — Hitting the Trifecta," which is devoted to exploring the software technology developed by the Apache Derby project.
庆祝每一小步——高兴地跳上跳下，大叫哈利路亚，在facebook上吹嘘一番，或者在你冰箱门上用醒目的记号笔记贴上一个胜利宣言。
Celebrate those steps - jump up and down in joy, scream Halelujah, brag about it on Facebook, post a victorious message in bold marker on your fridge.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。！——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. — Prini.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. - Prini.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. - Prini.
应用推荐