家用电器曾是二手买的，现在已经过时了。
Household appliances were bought secondhand and are outdated.
他们出售各种家用电器—洗衣机、洗碗机等等。
They sell a wide range of domestic appliances —washing machines, dishwashers and so on.
他还能学习使用吸尘器、洗衣机和其他家用电器。
He could also learn to use the vacuum cleaner, the washing machine and other household appliances.
电炉系列产品和其它家用电器是由一所大型企业生产的。
Electric cooker series products and other household appliances are produced by a large enterprise.
例如，消费者可以根据食物种类调整烹饪时间，从而更高效地使用电器。
For example, consumers could use appliances in a more efficient way by adjusting the time of cooking to the type of food.
超过一半的居民用电用于运行家用电器，并产生了全球五分之一的碳排放。
More than half of all residential power goes into running household appliances, producing a fifth of the world's carbon emissions.
家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder--kitchenrage.
家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder—kitchenrage.
例如，这一被称为“物联网”的技术已经使得用智能手机应用程序控制家用电器和远程监控医疗设备成为可能。
Dubbed "the internet of things", this is already making it possible, for example, to control home appliances using smartphone apps and to monitor medical devices remotely.
许多被宣传为解放了现代女性的家用电器往往起到了相反的作用，因为它们只是改变了工作的性质，而不是消除了它。
Many of the home electric goods which are advertised as liberating the modern woman tend to have the opposite effect, because they simply change the nature of work instead of eliminating it.
欧洲区，汤姆逊的家用电器市场灾难不断。
通用电器应该被拆分吗？
电流表可以记录经过用电器的电流的数量。
Ampere meters can record the amount of electrical current passing through an electrical appliance.
世界上每个地方都会有电视机，家用电器。
There's not a place in the world where you can't get access to TV... and home technology.
通用电器排第十。
把家用电器换成节能型的，出门时最多留一盏灯开着。
Change electric wares into energy efficient ones and leave no more than one light open when you leave home.
想象一下传统的家用电器，例如电炉、微波炉或面包机。
Consider a conventional appliance, such as a stove, microwave or bread maker.
Android将被用在多个设备上(电话和其他家用电器类型的设备)。
Android will be used on multiple devices (phones and other appliance-type devices).
家里唯一一件家用电器是她15年前购买的一台14英寸的电视机。
The only electronic appliance there is a 14-inch TV that she bought 15 years ago.
索尼亦希望这种芯片安装到高清晰电视、音乐播放器和家用电器中。
Sony also hopes to use the Cell chip in high-definition televisions, music players and a range of household electronics.
无线电力的第三种可能性是磁感应——对于大型家用电器最具吸引力。
The third possibility for wireless power is magnetic induction - the most attractive option for beefy domestic applications.
现在，尽管中国的家用电器种类繁多且产量可观，但送礼依旧很重要。
Now all manner of electronics are abundantly available in China, but giving remains important.
据说这场大火是由于使用电器不慎而引起的，大火吞没了友大的这座大楼。
The fire, believed to have been caused by an electrical malfunction, engulfed the building at People's Friendship University.
他也提到“灰姑娘之拒用电器”，其建议在某个时候关闭所有的电子产品。
That article also references "Cinderella's Electric Curfew," which advises turning off all electronics at a certain time.
菲律宾的家用电器公司Meralco想告诉人们如何节省能源，降低开支。
In the Philippines, the electric company Meralco wanted to educate people about how to conserve energy and lower the cost of their bills.
是的，我申请了通用电器(中国)有限公司，然而那不过是为了增加面试经验而已。
Yes, I've applied to General Electric China Incorporation but that was just to get experience in being interviewed.
微软的比尔盖茨，IBM的路易斯郭士纳，通用电器的杰克韦尔奇也许符合那一类。
Microsoft's Bill Gates, IBM's Louis Gerstner and General Electric's Jack Welch may fit into that category.
微软的比尔盖茨，IBM的路易斯郭士纳，通用电器的杰克韦尔奇也许符合那一类。
Microsoft's Bill Gates, IBM's Louis Gerstner and General Electric's Jack Welch may fit into that category.
应用推荐