试压水源为工程临时用水水源，利用每层临设用水点。
Water supply for pressure test is taken from construction water for temporary purpose and set temporary water use sites in every floor.
他们对于可用水量只有一点模糊的了解。
They have only a vague idea of the amount of water available.
当对饮用水的安全性存疑时，将水烧开，或者当不能做到这一点时，利用可靠的缓释消毒剂(通常在药店可以买到)对水进行消毒。
When the safety of drinking water is questionable, boil it, or if this is not possible, disinfect it with a reliable, slow-release disinfectant agent (usually available at pharmacies).
为了在摄入营养的同时少摄入一点热量，也可以喝用水稀释了的果汁。
You can also slash calories by drinking water with a tiny bit of juice added.
要检测未与一个顶点对其的一个点右侧的交点数量，首先使用水平线与一个线段(Xi)相交的坐标公式。
To detect the number of intersections to the right from a point that is not aligned with a vertex, start with the formula of the coordinate where the horizontal line intersects a segment (Xi).
通常采用的重力给水方式，需要用水泵从水源把水抽取到高处，在规划安置点时应当考虑到这一点。
Water will often be pumped from the source to an elevated point to allow gravity-feed distribution. Planning of the site should take this into account.
瓦特梦想着也许人们可以利用水蒸汽做点什么——他的梦想为我们的当今社会带来了蒸汽机车和发动机。
Watt dreamed of what might be done with steam-and our great locomotives and engines of today are the result.
采用水柱校正法对差压传感器的零点及线性特性进行校正以保证高精度的差压数据。
The zero and linearity characteristic of differential pressure transducer is corrected with method of water column correction to ensure higher precision differential pressure data.
按照别人的经验，开始的时候用水泡养，待生出了一点根须以后，再又转移到花盆里，进行土养。
In accordance with the experience of others, beginning with a blister raised, to be discarded after a little roots, and then they moved to a pot, for soil support.
具体介绍牛仔布成衣染色的基本程序及注意事项，诸如小样染色测试、衣物分类、用水、染缸水位控制等方面的操作步骤及注意点。
The process and points for attention in denim garment dyeing is introduced in detail, such as testing of sample dyeing, garment classification, water usage, water level control of dyeing vessel etc.
前言： 本文应用物料平衡的原理，阐明国家环境保护局制定的“八·五”环境试报点表中有关用水、排水指标之间的关系。
The paper, based on the principle of material balance, illustrates the relationship between indexes of water supply and drainage in environmental statistical trial report forms, which is set by.
对于注射用水系统，FDA指南建议至少每天要从一个用点取样，在一周之内将所有的用点都取到。
For WFI systems, the FDA Guide recommends sampling daily from a minimum of one point of use, with all points of use tested weekly.
在此基础上，用水平射线切割有向环所形成的出入点对，实现对区域的填充。
Horizontal rays are used to cut the loops to form pairs of in points and out points, thus realizing the filling of region.
方法：采用水听器作为换能器，通过采集超声信号在空间声场内一点的声压波形。
Methods A hydrophone was used as energy converting equipment to collect wave of acoustic pressure in the field of ultrasound.
方法：采用水听器作为换能器，采集超声信号在空间声场焦平面上一点的声压波形。
Method:A hydrophone is used as energy converting equipment to collect waves of acoustic pressure in the field of ultrasonic.
方法对农村饮用水现状进行调查并结合饮用水监测点资料进行综合分析。
Methods drinking water status in countryside was investigated and surveillance data of drinking water was analyzed comprehensively.
文章通过实例，详细讨论了三种计算方法的合理性，通过讨论设计流量与用水单位数之间的函数关系，最后提出给水分界点的观念，便于工程实际应用。
After the functional relation between designed flow rate and water demand unit is analyzed, the concept of demarcation point of water supply is put forward, which is convenient for actual .
经过对二级表监测率随用水量变化的情况以及其它测试数据的科学分析，可判断漏水点存在与否，以节约水资源，达到节能降耗的目的。
Detecting rate of the secondary gauge along with the variance of water quantity is analyzed, therefore, leakage can be identified. This method can reduce water consumption.
在这一点上，在本人住的中央，水的供给充沛时，但即便是在凉快的和多雨的中央像英国，有些时分干旱和欠缺能够叫用水限制。
At this point, where I live, the water supply is plentiful, but even in cool and rainy places like England, there are times when droughts and shortages can call for water usage restrictions.
丰田血决策和捐赠汽车与使用水和食物的能力，人为地制造血液，储存，并将其捐赠给任何人谁在时间上需要血液在任何给定的点。
The Toyota blood making and Donating car has the ability with the use of water and food to create blood artificially, store it and donate it to anyone who needs blood at any given point in time.
当我以一份肥料，两份水，三块骨头来施肥时，我通常能获得用水果(包含腐烂的)，或是能让我跑得快一点的根束。
When I give my carnivorous plant 1 fertilizer, 2 water, and 3 bones, I generally get rotten fruit, fruit, or a root that provides me with the ability to run faster.
摘要：以玛卡为碳源，采用水热法制备荧光碳点。
Abstract: Fluorescent carbon nanodots were prepared by utilizing Maca as a carbon source via hydrothermal method.
摘要：以玛卡为碳源，采用水热法制备荧光碳点。
Abstract: Fluorescent carbon nanodots were prepared by utilizing Maca as a carbon source via hydrothermal method.
应用推荐