改变你的用水方式为时未晚。
用水大户农业是个重要目标，改变农业用水方式大为重要。
Farming, because it USES water so heavily, is an important target.
地球上的水资源总量是无法改变的，那么，我们能做的就只有改变自身的用水方式。
We can not change the total number of water in the world, however, all we can do is changing our way of using water.
我们可以用很多方式重复使用水。
肉类生产影响环境的另一种方式是通过利用水和土地来实现的。
Another way in which meat production affects the environment is through the use of water and land.
“零碳学校”是指那些承诺在七个方面停止碳排放的学校，包括获取食物的地方，以及使用水和回收废物的方式。
Carbon-zero schools are ones that promise to stop emitting carbon in seven areas, including where they get their food and how they use water and recycle their waste.
我们需要改变的不只是我们生产和消耗的方式，更重要的是，要让布料对减少用水的依赖起到促进。
We need to change the way we not only produce and consume, but most importantly, use our clothing to make any beneficial reductions in water dependency.
放血和用水蛭吸血一度是治疗病患的常用方式，直到聪明人开始质疑这一做法。
Bloodletting and leeches were once the normal way of treating most illnesses until smart people started questioning the practice.
地下水被消耗，不再像往年那样作为补偿用水，从结构方式上来看，主要是因为水资源被认为是免费商品。
Groundwater is being withdrawn, no longer as a buffer over the year, but in a structural way, mainly because water is seen as a free good.
这是一个超乎你想象的重大环境问题——我们清洁梳洗的方式对我们的日常用水量很可能具有重大影响。
This is a bigger environmental issue than you might think - the way we choose to exfoliate and freshen up has potentially dramatic impacts on our daily water consumption.
而右图拍摄于2010年2月2日，则是在地震之后，采取类似的方式给居民分发能够立刻使用的饮用水。
The photo at right, taken on Feb. 2, 2010, shows similar methods for acquiring and distributing potable water that were in use immediately after the disaster.
我一直认为，比起过滤，蒸馏是净化水最好的方式，而蒸馏水是最好的饮用水。
I've always thought distillation, rather than filtering, was the best water purification method and that distilled water is best for drinking.
渡船发生意外在刚果比较普遍，刚果公路很少，许多人使用水路作为交通方式。
Boat accidents are relatively common in Congo, where there are few paved roads and many people use waterways for transportation.
在南非，一个项目正在进行，通过手机短信汇报饮用饮用水质量，这种方式希望给一些地区带去更加安全的饮用水。
In South Africa, a current project is monitoring water quality with SMS in a push to bring safer water to the area.
如果更多地采用保墒耕作方式，可以保证可用水资源为干旱频发和雨浇地区的农作物所用。
More use of conservation tillage can assure that available water reaches the plants in drought-prone, rainfed areas.
当她首次接触海洋划艇，她认为这将是唤起人们关注世界上仍有11亿人无法获得安全饮用水这一状况的完美的方式。
When she learned about ocean rowing, she thought it would be the perfect way to raise awareness about the 1.1 billion people who lack access to safe drinking water.
以这种方式使用水，谁受益呢?。
研究结果显示，在优先考虑基本用水保障率较高的灌溉方式的前提下，农户会选择一种灌溉费用最小的灌溉方式；
The research results show that at a premise of prior consideration for irrigation mode of higher guarantee rate of basic water usage, farmer will choose an irrigation mode of minimum irrigation fee.
领先的步进式加热方式，保证饮用水质量和高效节能指标。
Leading step by step heating method to ensure the quality of drinking water and energy efficiency indicators.
随着人均可用水量的不断下降，灌溉农业必须提高水资源利用效率，同时进一步采用有利于环境的经营和管理方式。
As per capita water availability decreases, irrigated agriculture will have to be more efficient in water use as well as more environment friendly in operation and management.
本产品不宜用水清洗，建议采用皮具保养方式保养保洁。
This product is not water cleaning method recommended leather care and maintenance cleaning.
通常采用的重力给水方式，需要用水泵从水源把水抽取到高处，在规划安置点时应当考虑到这一点。
Water will often be pumped from the source to an elevated point to allow gravity-feed distribution. Planning of the site should take this into account.
我们可以通过不在流动的水龙头下洗菜的方式来节约用水。
We can save water by not washing vegetables under a running tap.
报告称，气候变化，加上中国的城市化进程和中产阶级生活方式的兴起，至2030年，中国将产生巨大的用水需求以及伴随而来的粮食短缺。
According to the report, climate change coupled with China's move toward urbanization and middle class lifestyles will create huge water demand and therefore crop shortages by 2030.
报告称，气候变化，加上中国的城市化进程和中产阶级生活方式的兴起，至2030年，中国将产生巨大的用水需求以及伴随而来的粮食短缺。
According to the report, climate change coupled with China's move toward urbanization and middle class lifestyles will create huge water demand and therefore crop shortages by 2030.
应用推荐