目前，我们共成立18个用水户协会。
同时鼓励扩大水委员会或用水户联合会。
Scaling up to water boards or user federations should be encouraged.
在哥斯达黎加和墨西哥，环境市场让用水户补偿上游林地所有者，以减少河流中的泥沙淤积。
In Costa Rica and Mexico, these markets let water users compensate upstream forest owners for reducing sediments in rivers.
根据区域水资源开发利用规划和用水户取水要求，对各种形式供水水源组合进行了优化配置。
According to regional water resources utilization and user's water intake demand, the optimal water resources allocation in various supply forms is studied.
水权往往划分为三个明显不同的阶段，即区域取得水权阶段，用水户取得水权阶段和水权流转阶段。
Water right is usually divided into three stages, i. e. regional stage, user stage, and trade stage.
针对多水源联合供水，采用基于规则的水资源配置模拟方法，得到了不同取水方案下各水源供水结构、用水户缺水结构，提出用水户合理取水方案；
For multi-water resources supply, a simulation allocation model based on rules is adopted to make optimal water intake scheme by analyzing water supply structures and user's water shortage.
笔者运用这一模型对山西汾河流域水资源进行了具体的个案探讨，并进行了水资源分配计算，其结论对汾河沿途各地用水户用水具有一定的参考应用价值。
The thesis, taking Fen river watershed as an example, works out its water resources division that has reference value for Fen river consumers by applying the model.
成千上万的人仍居住在拥挤的篷户区，环境极差，也没有清洁的饮用水。
Tens of thousands of people are still living in crowded tent cities with poor sanitation and little access to clean drinking water.
许多城镇成为一片废墟；上百万人流离失所；食物和饮用水短缺；至少150万户人断电。
Towns have been erased; hundreds of thousands are homeless; food and water are in short supply; at least a million and a half households are without electricity.
来自600多户，约4000多名缺少饮用水的村民手里拿着空水桶，站在消防车后方。
About 4, 000 thirsty villagers, representing some 600 households, come with their empty buckets and stand behind the truck.
来自600多户，约4000多名缺少饮用水的村民手里拿着空水桶，站在消防车后方。
About 4,000 thirsty villagers, representing some 600 households, come with their empty buckets and stand behind the truck.
常宁市西岭镇车荷村地处半山腰上，多年来，当地70多户居民的生活用水，都是依赖村前这口井。
The the Changning West jinlingzhen car Hecun is located on the hillside over the years, more than 70 local residents living water, are dependent on wells in the front of the village.
广场外立面为典雅的轻欧式风格，附设11000平方米地用水源热泵户式中央空调。
Square facade for the elegant European-style light, attached 11,000 square meters and water-source heat pump households with central air-conditioning system.
以单户住宅三口之家为例，取人均日用水量为400L，对系统各单元进行了设计计算。
Taking a single residence which had three people for example, every cell of the system was designed and calculated under the condition of the average daily water consumption of 400 l.
以单户住宅三口之家为例，取人均日用水量为400L，对系统各单元进行了设计计算。
Taking a single residence which had three people for example, every cell of the system was designed and calculated under the condition of the average daily water consumption of 400 l.
应用推荐