它应该能够探测和生成用来管理主数据、实现数据治理策略和产生业务价值的操作，从而让主数据发挥积极作用。
It should provide the need to make master data active by detecting and generating operations to manage master data, implement data governance policies, and create business value.
识别标签显示了FunctionalTester用来定位和管理测试对象的识别数据。
The recognition TAB displays recognition data used by Functional Tester to locate and manage the test object.
XML响应在会话管理页面rootwrapperbean (BrokerDetailRoot)，它用来在页面的控制面板中提供数据。
The XML responses are processed in a session managed page root wrapper bean (BrokerDetailRoot) that is used to render the data in the controls on the page.
XML响应在会话管理页面rootwrapperbean (BrokerDetailRoot)，它用来在页面的控制面板中提供数据。
The XML response is processed into a session managed page root wrapper bean (BrokerDetailRoot) that is used to render the data in the controls on the page.
图5展示了一个简单的管理控制台是如何被用来处理TemplateArticleWeb站点的数据的。
Figure 5 provides an illustration of what a simple admin console used to handle the data for your Template Article Web site might look like.
提供了用来浏览管理数据和事件以及管理失败事件的用户界面。
User interfaces for browsing master data and events and managing failed events.
我们的公司是一家通信公司，其数据库被用来存储通信性能管理数据、事件订阅列表以及网络元素配置信息。
Our company is a communication company, and our database is used to store communication performance management data, event subscription lists, and network element configuration information.
事件中收集的数据可以用来警告管理员应该注意某些异常情况。
Data collected in an event can be used to alert administrator should anomalies show up.
锁定是数据库管理器用来控制多个应用程序并发访问数据库中数据的机制。
Locking is the mechanism that the database manager USES to control concurrent access to data in the database by multiple applications.
在这七个系统中，两个用来实现控制太空船的功能，诸如定位和数据处理。其他五个用来实现卫星科学设备的管理功能。
Among the seven systems include, two control spacecraft functions such as position-keeping and data-handling, and five will manage functions on the satellite's scientific instrument.
这些客户寻求自供应的、自管理的、廉价的基础设施，用来替代自己购买设备放到租用的主机托管商那或自己的数据中心里的方式。
These customers seek self-provisioned, self-managed, cost-effective infrastructure as an alternative to buying their own equipment and placing it into colocation or into their own data center.
同样的技术可以用来提供具有被管理对象引用的中介，例如数据源可以用来通过其它数据来增加消息。
The same technique can be used to provide the mediation with managed object references, such as a data source that could be used to augment the message with other data.
这是连接用来与数据库管理器进行通信的实际的客户机IP地址和域名。
This is the actual client's IP address or domain name, used by the connection to communicate with the database manager.
在这个流程中有四个容器，在前两个中，一个用来从库存管理员那里接受数据，另一个用来保存响应数据。
There are four containers in this process, the first two are used to receive from and respond to the Inventory Manager.
达索v 6是一个用来全面集中管理数据的平台，支持2d和3d信息。
Dassault V6 platform provides a comprehensive platform to centralize data, including 2d and 3d information.
有几个新的管理权限级别，其中两个是 DATAACCESS和ACCESSCTRL，分别用来给予用户访问数据的权限或授权别人访问数据的权限。
There are several new administration authority levels, two of which are: DATAACCESS and ACCESSCTRL, that you can use to give users the authority to access data or grant access to data, respectively.
具有管理移动页面(Manage Mobile Pages)的portlet，它被用来管理门户的导航，以及上述提及的预装载通知、内容过滤和元数据。
A manage Mobile Pages portlet, which is used to manage portal navigation, as well as the aforementioned Preload Notice, Content Filtering, and Metadata support.
清单3中的XML文件用来管理web容器和数据库服务器之间的配置。
Listing 3 is an XML file to manage the configuration between a Web container and a database server.
智能测量服务，用来读取、检查、整理和收集仪表数据，支持集中的仪表数据管理系统。
Smart metering services for reading, validating, qualifying, and aggregating meter data to support centralized meter data management systems.
IBMDataStudioproduct页面：了解IBM Data Studio如何为您提供一个全面的数据管理解决方案，用来设计、开发、部署和管理数据驱动的应用程序。
IBM data Studio product page: Learn how IBM data Studio Gives you a comprehensive data management solution to design, develop, deploy and manage data-driven applications.
管理（Management）：一个数据工具，用来生成各种转储文件，这些文件用于诊断某些类型的问题。
Management: A data facility to generate a variety of dump files, which can be used to diagnose certain types of problems.
OData被用来从各种数据源中暴露和访问信息，这些数据源包括但不限于：关系数据库、文件系统、内容管理系统和传统Web站点。
OData is being used to expose and access information from a variety of sources including, but not limited to, relational databases, file systems, content management systems and traditional Web sites.
RDF是由万维网联盟(W3C)开发的一种机制，用来对We b元数据进行编码和管理(请参阅“参考资源”)。
RDF is the mechanism developed by the World Wide Web Consortium (W3C) to encode and manager Web metadata (see Resources).
DesignStudio不但可以用来设计、管理和部署olap模型和多维数据集，还可以用来与其他商业智能工具交换olap元数据。
Design Studio cannot only be used for designing, managing and deploying OLAP models and cubes, but also allows for exchanging OLAP metadata with other business intelligence tools.
您可以考虑将MessageElementSetter和EndpointLookup中介元素组合使用来支持元数据驱动的路由和管理配置的缺省值。
Consider combining the MessageElementSetter and the EndpointLookup mediation primitives to enable metadata-driven routing along with an administratively configured default.
在数据库管理软件包，可以用来设计数据输入显示器，以帮助员工在一个部门，输入数据，更迅速和准确。
Database management packages can be used to design data-entry displays to help employees in a department enter data more quickly and accurately.
嵌入式数据库用来保存各种信息，嵌入式数据库管理系统统一管理各种数据。
The embedded database is used to store all kinds of information and the management system of embedded database manages all the data.
多传感器管理应用于多传感器领域，用来提高数据融合的性能及对环境的检测程度。
Multisensor management applied in the multisensor field, is used to advance the capability of data amalgamation and the checkup degree about environment.
元数据管理是提供数据可理解、使用和管理的管理信息的过程。主要用来记录数据、行为和知识。
Meta data Management is the process for managing information needed to promote data legibility, use and administration. Contents are described in terms of data about data, activity and knowledge.
元数据管理是提供数据可理解、使用和管理的管理信息的过程。主要用来记录数据、行为和知识。
Meta data Management is the process for managing information needed to promote data legibility, use and administration. Contents are described in terms of data about data, activity and knowledge.
应用推荐