创建用来注册用户的web页面。
您现在已经有了Web项目的框架，用来注册用户。
You now have the skeleton of a Web project for registering users.
请用正确的电邮地址用来注册，以便激活。
Please use your real email address to register, for the email activation purpose later.
HiveMind：Tapestry用来注册对象的接口。
该发送方还显示一个用来注册延迟响应，由调用Warehousebean的延迟响应接收方bean。
The sender also exposes a method for registering late responses which are then picked by a late response receiver bean picks that invokes Warehouse bean.
要想利用它，只需要用一个定义所要加载文件的查询参数加载runner . html，此文件将用来注册测试。
To make use of it, all that has to occur is that the runner.html is loaded with a query parameter defining which file to load that will register tests.
然而，现在启用了devfs，设备驱动程序是用一种新的、改进了的内核调用来注册设备，称为devfs_register 。
However, now that devfs is enabled, the device drivers use a new and improved kernel call to register their devices, called devfs_register .
RegistrationService：注册服务的地址，这个服务用来注册协调协议中的兴趣点(interest)和参与方式(participation)，以确定活动的整体输出结果。
Registration service: address of the registration service, the service is used to register interest and participation in a coordination protocol for determining the overall outcome of the activity.
注册过程标识用来协调活动的特定协议。
The registration process identifies the specific protocol used for activity coordination.
在进行注册时，将创建一个IBMID和密码以及一个惟一的昵称，用来识别您在社区中的身份。
When you register, you'll create an IBM id and password as well as a unique display name that identifies you to the community.
Ubercart专门设计用来销售比如文件下载、活动注册、站点访问通行证和活动票据，而不是实体产品。
Ubercart is specifically designed for people selling things like file downloads, event registrations, website access passes and event tickets, rather than physical products.
catalog_RoleSelectorWidget . xml和RoleSelectorWidgetEndpoints. xml文件用来提供在业务空间注册小部件的信息。
The catalog_RoleSelectorWidget.xml and RoleSelectorWidgetEndpoints.xml files are used to provide information to register the widget in the business space.
在Web处理上下文中，调用注册表用来检索用户唯一的ID，显示名称和组成员，它基于TAI报告的用户ID。
In the context of Web processing, the call registry is used to retrieve the user's unique ID, display name, and group membership, based on the user ID reported by the TAI.
exe工具同样做了进一步的增强，该工具用来执行将WebSphere服务器注册为WindowsOS服务。
Enhancements were also made for the WASService.exe utility that performs the registration of the WebSphere servers as Windows OS services.
注意：带注释的XML模式customer . xsd在注册时还会启用，可以用来进行分解。
Note: The annotated XML schema customer.xsd is also enabled for decomposition when it is registered.
接下来，它注册一个回调函数，用来接收服务器响应(我稍后再详细解释这一步；请参阅清单6)。
Next, it registers a callback function to receive the server's response (I'll explain this in detail later; see Listing 6).
它是能够提供本地化智能的定制代理逻辑，用来管理向该代理注册的JMX可管理资源。
It is the custom agent logic that may provide localized intelligence to manage the JMX-manageable resources registered with this agent.
远程注册表调用可以用来找到这些机器。
这样的注册中心用来对键分区进行授权，这样其他注册中心就能够依靠根注册中心来验证和维护这样的键分区的唯一性。
Such registries are used to delegate key partitions so that other registries can rely upon the root registry to verify and maintain the uniqueness of such key partitions.
同样地，UDDI4J解释来自uddi注册中心的响应消息，并提供一组用来访问响应消息的对象和方法。
Likewise, UDDI4J interprets response messages from a UDDI registry and presents a set of objects and methods used to access the response message.
注册中心就像一个图书馆的卡片目录，用来记录新书和其他媒体的入库情况并查找现有的项目。
A registry is like a library card catalog, used for recording the arrival of new books and other media, and looking up existing items.
一个状态审计选项，用来指定审计是否应对向服务器注册的调度程序执行额外的基础网络测试。
A Status audit option that specifies if the audit should perform additional basic network tests on the dispatchers registered with a server.
数据库和用户注册表VM的端点URL指示了用来访问中间件的特定信息。
The endpoint URL for database and user registry VMs indicates specific information to access that middleware.
注册中心不只是一个服务用来描述其元数据并被客户和其它服务发现的容器而已。
Registries are more than just containers in which services can be described by metadata and discovered by clients and other services.
与使用UDDI注册中心时一样，您可能必须修改用来描述服务的WSDL文档的位置的主机名和端口号，以便与您自己的系统的合适的值相匹配。
As with the UDDI registry, you may have to modify the hostname and port number for the location of the WSDL documents describing the services to match the appropriate values for your own system.
UDDI4J对象和方法用来构建请求消息并将其发送到注册中心。
UDDI4J objects and methods are used to construct a request message and to send it to a registry.
在WSIL 中，参考指示用来连接公布在UDDI注册中心的企业或服务。
In a WSIL, a reference pointer is used to connect to a business or service published in a UDDI registry.
AIX使用EIM提供外部身份映射。EIM是一种基于LDAP的技术，用来管理组织中的多个用户注册表。
AIX provides foreign identity mapping using EIM, which is an LDAP-based technology to manage multiple user registries in an organization.
应该注意，注册表变量DB 2 CODEPAGE可以用来覆盖编码页。
It should be noted that the registry variable DB2CODEPAGE can be used to override the code page.
应该注意，注册表变量DB 2 CODEPAGE可以用来覆盖编码页。
It should be noted that the registry variable DB2CODEPAGE can be used to override the code page.
应用推荐