用旧的地毯增加了绊跌的危险。
所有的展品都是用旧的金属、木头、布料和塑料制成的。
All of the pieces were made from used metal, wood, cloth, and plastic.
我们没有足够的岩石,所以他们会回收利用旧的岩石。
We don't have enough stones, so they were recycling older stones.
手机(建议使用旧的)。
在版本 5 的节点上操作时使用旧的格式。
我还保留着一些用旧的牙刷来清洁我的山地车链。
I also have a couple of worn toothbrushes I've kept to clean the chain of my mountain-bike.
为什么不接上一个小风扇或是使用旧的显卡风扇呢?
Why not connect a small chassis fan or--better yet--an old GPU fan to the power supply?
只要新的位置没有被使用就将一直使用旧的位置中的值。
The value from the old location will continue to be used for as long as the new location is not used.
玛丽亚用旧的窗帘给孩子们缝制了游戏服,并带他们去野外玩耍。
Maria makes the children's play clothes out of the drapes and takes the children out to enjoy the out-door activities.
外国汽车企业使用旧的设计来为新兴的中产阶级建造低成本汽车。
Foreign Auto Companies Use Old Designs to Build Low-Cost Vehicles for Emerging Middle class.
对于CLI应用程序或使用旧的JDBC驱动程序的JDBC应用程序。
For CLI application or JDBC applications using the legacy JDBC driver.
在重新启动并证实一切正常工作之后,可以删除旧的目录或重用旧的分区。
Once you have rebooted and confirmed everything is working properly, you can delete the old directory or reuse the old partition.
我们之前讲过,如何用旧的贺卡做数据线缠绕器,这对手机数据线非常有用。
We've mentioned how to make a cable wrapper out of an old gift card, and that's great for headphone cables.
在2007年Benedictx为更广泛地使用旧的拉丁文弥撒铺了平道路。
In 2007 Benedict cleared the way for wider use of the old, Tridentine Latin mass.
也有其他的3d蓝光光盘可用,但它们采用旧的红蓝眼镜三维技术,看起来不够好。
There are other 3-d Blu-ray discs available, but they use the old blue-and-red glasses 3-d technology, which doesn't look nearly as good.
这会同时启用旧的更新管理器ui和新的Equinox p 2Update ui。
This enables the legacy update manager UI along with the new Equinox p2 update UI.
这项研究第一次证明了,可以利用旧的肺作为框架,让新的肺组织细胞生长成为一个完整的肺。
The study is the first proof that old lung scaffolds can be used as a scaffold on which new lung tissue can grow.
上图:我用旧的墙纸纸样做了这块电脑桌上方的灵感板,本来是暂时的,结果就一直放在这里了。
Photo above: I used some old wallpaper samples as a temporary inspiration board above our computer desk and it ended up staying.
Steven Rodrig从2009年开始产生这一想法,用旧的印刷电路板制作电子雕塑。
Steven Rodrig did this in 2009, creating electronic sculptures using old printed circuit boards (PCBs).
所有使用旧的JDBC驱动程序的JDBC程序,都将使用db2cli . ini中的设置。
All JDBC programs using legacy JDBC drivers will use the setting in db2cli.ini.
这样,事情看起来就简单了,只需从新的Python调用旧的Perl代码,问题就会迎刃而解。
It might then seem simple to just call the old Perl code from new Python and be done with it.
一个需求指示在已有的、使用旧的XSD为其生成sdo包的客户端应用程序中不需要做任何的修改。
A requirement dictates that no modifications should be required in existing client applications for which the SDO packages were generated using the older XSDs.
但是,通常最好要遵守官方推荐的名称空间,特别是要避免混合使用旧的名称空间和推荐的名称空间。
In general, though, it's best to stay with the official recommendation namespace and, especially, to avoid mixing components from earlier namespaces with those from the recommendation namespace.
由于缺少指定的选项,缺省选项是使用旧的DOM技术,但今后的代码应该明确指定,以防缺省选项有所更改。
Absent a specified option, the default is the legacy DOM technique, but future code should specify explicitly in case the default changes.
也有人指出,如果你尝试使用旧的电子邮件地址重新注册,Facebook将简短地告知该地址当前正在使用。
Others have noted that if you try to re-register using your old E-mail address, Facebook will curtly inform you that the address is currently in use.
一些女性使用旧的,过期的化妆品,可能会得口周皮炎。这些化妆品可能刺激皮肤,造成小红斑,看上去像粉刺。
“Some women may develop a peri-oral dermatitis from using some old, expired makeup that might irritate the skin and cause little red bumps that look like acne, ” adds Dr. Bowers.
使用这些新ems系统,您仍然可以启用和禁用旧的“哑”联网黑箱上的端口,但只要轻松地发出类似这样的命令。
Using these new ems systems, you can still enable and disable ports on a legacy "dumb" networking black box, but you can just as easily issue commands like.
使用这些新ems系统,您仍然可以启用和禁用旧的“哑”联网黑箱上的端口,但只要轻松地发出类似这样的命令。
Using these new ems systems, you can still enable and disable ports on a legacy "dumb" networking black box, but you can just as easily issue commands like.
应用推荐