与其坐着吃晚餐，不如考虑用贝利尼的香槟招待周日的早午餐。
Instead of a seated dinner, consider hosting a Sunday brunch with Bellini's champagne.
他们用淡饭粗茶招待我们。
商人们纷纷欢呼雀跃，用国王的礼节招待了他
Na'vi族人用烤鱼和hexapede（电影中被Jake用箭射死的长的像孔雀的动物）肉招待他，这些食物味道非常棒。
He is served some cooked fish, and some hexapede meat. It's delicious.
这就好比我们的大脑皮层用超现实主义的电影来招待我们，用任何碰巧在我们周围的多余细节来填充我们奇怪的夜间故事。
It's as if our cortex is entertaining us with surreal cinema, filling our strange nighttime narratives with whatever spare details happen to be lying around.
爱吃甜食的威廉王已经亲自要求用一个用曲奇和巧克力做的“新郎蛋糕”和夫妇俩的官方结婚蛋糕一起招待宾客。
Sweet-toothed Prince William has personally requested a "groom's cake" made of cookies and chocolate to be served alongside the couple's official wedding cake.
球迷在周三的比赛中表现得些许克制，不过在主队输掉了那场失控的比赛之后，他们用谩骂和塑料瓶招待了自己的球队。
The crowd was more restrained during Wednesday's match but aimed abuse and plastic bottles at their own team after they lost the ill-tempered game.
招待朋友，不在于你用什么，而在于你的态度。
Entertain friends, is not what you use, but in your attitude.
我喜欢在家里用音乐和茶点招待朋友。
I like to entertain friends with music and refreshments at home.
在接下来的几个村落里，他们用摩挲托(masato)招待我们，那是女人们咀嚼丝兰(yucca)后将其吐在碗里而制成的一种发酵饮料。
At the next few villages, we were offered masato, a fermented drink that women make by chewing yucca and spitting it into a bowl.
神社巫女（miko，日本口语直译）用冰茶招待与会成员，她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤，白色丝带扎起马尾辫。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama, their long ponytails cinched in white ribbons.
神社巫女（miko，日本口语直译）用冰茶招待与会成员，她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤，白色丝带扎起马尾辫。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama,their long ponytails cinched in white ribbons.
凯西奥今夜可不能奉陪了，好伊阿古。我一喝了酒，头脑就会糊涂起来。我希望有人能够发明在宾客欢会的时候，用另外一种方法招待他们。
Cassio. Not to-night, good Iago: I have very poor and unhappy brains for drinking: I could well wish courtesy would invent some other custom of entertainment.
通常他们用糖果招待我们。
美国家庭有时用“自助餐”式晚餐款客，因为自助餐不拘礼节，招待容易，尤以客人有好几个的时候更为方便。
Sometimes American families have "buffet" style dinners because they are informal and easier to serve, especially if there are several guests.
参观结束后，厂方用咖啡、茶和点心招待我们，还送给每位代表团成员一顶印有该公司标志的棒球帽。
After the factory tour, our hosts served coffee, tea and some snacks, and gave each one of the delegates a baseball cap with their company logo on it.
我们打算用牛肉来招待客人。
他在家里用美食招待客人。
当他们用一盘水煮的土豆和少许的盐(盐是极其宝贵的)如上宾般招待我们时，我不禁要流下眼泪。
When they take us as the guest of honor use a little boiled potatoes and salt (salt is extremely valuable) to entertain us, I can not help but shed tears.
人们用最好的东西招待客人。
每次我去看他，他总是用自制的糕点招待我。
Whenever I went to see him, he would treat me with some home-made cakes.
美国家庭有时用“自助餐”式的晚餐待客，因为自助餐不拘礼节，招待容易，尤其是客人有好几位时更为方便。
Sometimes American families have " buffet" style dinners because they are informal and easier to serve , especially if there are several guests.
我们用啤酒和红酒招待他们。
广州人用精心烹制的美食热情招待来自全国甚至全世界的人们，这是表现他们热情好客最直接的方式。
Guangzhou citizens friendly welcome people from all the country even all over the world with their delicately cooked cuisines. This is a direct way to show their hospitality.
酒吧招待员用一个小银制量器量白兰地。
并且，主人决定在晚宴上使用一种用番茄做成的意大利面条酱和新鲜的意大利面条作为主菜来招待客人。
The host would also like to have appropriate accessories at the dinner. The host may have decided to serve a special tomato based pasta sauce with fresh pasta as the main course.
并且，主人决定在晚宴上使用一种用番茄做成的意大利面条酱和新鲜的意大利面条作为主菜来招待客人。
The host would also like to have appropriate accessories at the dinner. The host may have decided to serve a special tomato based pasta sauce with fresh pasta as the main course.
应用推荐