许多的学习圈也不是用批判性的眼光来学习使用的教材。
Too many study circles do not critically question the textbooks they are studying.
现在你已经有了原材料,就可以开始用批判性思维工作了。
Now you have raw materials that you can begin to work with using the critical mind.
它不仅锻炼口语,而且锤炼思想,要求演讲者广泛阅读并且用批判的眼光看待问题。
It involves not only speaking, but also a thinking mind, which requires the speaker to read a lot and think critically.
不妨从表达谢意开始,感谢别人的好心好意,而不是用批判的眼光看自己,视自己为“负担”。
Expressing thankfulness for someone's kindness rather than taking a critical viewpoint of yourself for being a "burden" is a good place to start.
在第一段,关于语言的主张,用批判的方式,认为符号和意思永远不能相矛盾,正是这个主张,被人们认为是理所当然的,对于我们所说的文学语言来说
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
本文考察了大量的研究内容,这些研究内容都是从不同的角度来研究的分析模型,用批判性的眼光探索了在汽车制造产业中的潜在利益和劣势。
The paper examines a vast body of research, which looked at the model from different perspectives, and critically explores its potential benefits and drawbacks in the automotive industry.
后来它的意思之所以变成历史批判解经,是因为用这种方法解读的才是经文原意。
It's come to mean historical critical interpretation of the text because this is what's really in the text.
就算我的看法不对,用怀疑和批判的眼光来分析这个问题,来考虑如何抵制它,也不会有任何害处。
If I am wrong, we will have done no harm to look at the issue skeptically and critically, to consider how we should be resisting it. I hope you will join with me in doing so.
我们没有在批判什么:这是用一只手打出来的,而在空格键上有无数的夹馅面包标记。
We're not judging; this is being typed one-handed, and there are Twinkie marks all over the space bar.
他批判工具理性,提出用交往理性取代工具理性,实现遵循理性共识的理想社会。
He criticizes the tool rationality, proposed with the contact rationality substitution tool rationality, the realization follows the rational mutual recognition the ideal society.
让我们用一个例子来说明批判性思维。
如果我错了,用怀疑和批判的眼光来看这件事,考虑如何抵制它,也不会有什么害处。
If I am wrong, we will have done no harm to look at the issue skeptically and critically, to consider how we should be resisting it.
康德整个批判哲学体系的最伟大之处就是,用先验的方法把自由从自然领域划分出来,并厘定了自由与自然的界限与各司其职。
The most greatest feature of Kant's whole critical philosophy system is differing freedom from natural field with transcendental method and setting the limits and scope of freedom and nature.
用平等的佛性批判了不平等的现实世界。
Has criticized not the equal real world with the equal Buddha-nature.
如果说在20世纪20年代梁漱溟用直觉论来批判西方的现代性观念,那么在30年代以后他的“理性”论是在为建构中国的现代性而努力。
If in the 1920s Liang Shuming use intuition to criticism on modern Western concepts and Then in the 1930s after his "rational" doctrine is to build China's modern work.
不过,很明显,祥子也想成为“人上人”,最终却沦为“个人主义”的受害者。老舍用“个人主义”来批判祥子,认为他的遭遇是自己造成的。
Yet it is clear that Xiangzi, too, is meant to be an 'everyman', and by falling victim to 'individualism', the term Lao She uses to criticize him, he has contributed to his own downfall.
本课程同样要求阅读一些初级的研究论文和评论文章,用分子图像影像程序观看分子结构,以及批判性地思考当代生物化学的主题。
This class also requires reading primary research papers and review papers, viewing structural data with molecular graphics programs, and thinking critically about modern topics in biochemistry.
而唯一能做的就是用影像在表达对这些问题的批判和反思。
The only thing they can do is to express their criticism and reflection on these problems with their image works.
本报告试图批判性地分析,用定量和定性的方法研究,进行比较和对比。
This report attempts to critically analyse a quantitative and a qualitative method of research and compare and contrast them.
马克思批判现代性的原则高度可以用“生存论”一词表示。
The principle of the critique of modernity in Marx's theory can be expressed with the "existentialism".
咱们可以用英语来说明如霍皮语这样的语言的概念上的奇特性,这一事实可以证实翻译批判的观点。
The translation argument is supported by the very fact that conceptual uniqueness of a language such as Hopi can nonetheless be explained in English.
建设性且详细的批判不仅是对画家带来帮助,同时也能为其他正在阅读该批判内容的画家助益甚多,此外还能帮助创作者用更广阔的全新视野来看待自己的作品。
Specific, constructive comments will help not only the artist whose painting it is, but also other artists reading the critique. It will also help you look at your own work with a fresh eye.
后者均为近代社会的文化表现。即“中体西用”观论者,而严复是批判“中体西用”论的。
The latter are the modern society's cultural performance, namely "Western Exploitation on Chinese System" view discussing, but Yan Fu criticizes "Western Exploitation on Chinese System" theory.
那些用降级程序做坏事的人应该更加批判性的来看待自己,并且承认是他们的选择和行为损害了整个行业还有他们自己。
Everyone who USES the downgrader for bad should look at themselves critically, and accept that THEY ARE HURTING the INDUSTRY. Them, themselves, BY THEIR own CHOICES and ACTIONS.
那些用降级程序做坏事的人应该更加批判性的来看待自己,并且承认是他们的选择和行为损害了整个行业还有他们自己。
Everyone who USES the downgrader for bad should look at themselves critically, and accept that THEY ARE HURTING the INDUSTRY. Them, themselves, BY THEIR own CHOICES and ACTIONS.
应用推荐