许多手机允许用户上网，但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
云实例可以连接到您网络内部的机器；这允许那些实例使用您的公司服务，比如邮件路由器和用户目录。
Cloud instances can connect to machines inside your network; this allows those instances to use your corporate services such as mail routers or user directories.
“可能你们已经知道了，现在有一些用户不能够连接到索尼的游戏网络平台” ，索尼官方声明中说。
"As you may be aware, some customers have been unable to connect to the PlayStation Network today, " said Sony in a statement.
去年，我们就推进网络研究，向用户提供提供测试宽带连接的工具的方式请教了一组学者。
Last year we asked a small group of academics about ways to advance network research and provide users with tools to test their broadband connections.
用户通常离线填充这些表单然后建立网络连接并提交。
The users typically fill in these forms offline and establish network connectivity to submit them.
现在，开启连接到网络的系统，系统就会自动刷新BIOS而不需要用户输入，应用正确的BIOS设置，并自动关机。
Now, by powering on a system connected to the network, it automatically flashes the BIOS without any user input, applies the correct BIOS Settings, and powers off again.
GZIP在网络连接慢的情况下最有用，在这种情况下，数据传输耗用了用户等待将显示的页面所花费的大部分时间。
GZIP is most useful in the case of a slow network connection in which the transmission of data consumes a significant portion of the time a user waits for the page to be displayed.
另外，即使在没有网络连接的地方(比如客户站)，移动用户也可以继续从他们的客户机使用应用程序。
Furthermore, mobile users can continue to use their applications from their clients productively, even when they are at a location that does not have network connectivity, such as a customer site.
网络处理器进行到数据库服务器的客户机或用户连接。
Network processors make client or user connections to database server.
您不可能知道用户网络连接能有多慢。
You never know just how slow the user's network connection might be.
用户返回办公室并连接到网络。
例如，用户创建或修改的数据会在本地存储，当网络连接建立以后再向远程同步。
For example, the data created or modified by the user will be cached locally until the connection is re-established, then is saved remotely.
选择Advanced选项卡，选中复选框允许其他网络用户通过此计算机的互联网连接来连接（见图6）。
Select the Advanced tab, and then select the check box for allowing other network users to connect through this computer's Internet connection (see Figure 6).
和其它社交网络一样，Facebook同样允许其用户创建一个个人主页并建立与亲朋好友的在线连接。
Like other social networks, the site allows its users to create a profile page and forge online links with friends and acquaintances.
德国电信则提供付费电视网络连接业务，今年春天该公司声称，计划能够在2012年年底扩展到250 - 300万付费用户(现在有90万)。
Deutsche Telekom, which offers pay-TV over Internet connections, said this spring that it planned to sign up 2.5m-3m paying customers by the end of 2012 (it now has 900,000).
通过Citrix部署的一个主要原因是远程WAN用户到中央系统的网络连接可能很差。
One of the main reasons for deployment via Citrix is that remote WAN users may have poor network connections to the central system.
Hydra可以连接到任意多网络上的任意多服务器，它还可以维护多重用户身份。
Hydra can connect to as many servers on as many different networks as you wish and is able to maintain multiple user identities.
即使在最严峻的战术环境下，SoldierEyes用户也可以凭借FASTCOM技术启用移动安全的网络连接。
Leveraging FASTCOM, SoldierEyes users are enabled with secure, mobile network connectivity even in the most austere tactical environments.
在SAAS模型中，数据库和函数都被打包到一起并让它通过网络连接到达分散的用户手里。
In the SaaS model, data and functionality are packaged together and made accessible via a Web connection to distributed users.
而对于只需要使用网络浏览器连接BIMserver的一般用户来说这一点并不十分重要。
However, this is not very interesting for the average end user who only wants to connect to a BIMserver via a web browser.
恒温器还能连接到屋内的Wi - Fi网络中，用户可以使用手机或平板电脑进行远程遥控。
It also can connect to your home's Wi-Fi network, allowing you to control it remotely from a phone or tablet.
社会化网络—连接在线用户。
Google的数据电话网络可以很容易地连接终端用户，与主要的无线网络竞争。
It's easy to connect the dots and envision a scenario in which Google launches its own data-only phone network, in competition with the major wireless networks.
随着越来越多的用户和应用集成到身份网络，这些益处延伸到其他网络成员，仅仅是因为他们连接在这个网络上。
As more users and apps are integrated in the identity network, these benefits extend to other network members simply by virtue of their being connected.
除了基本网络、用户和远程连接性数据外，还将需要决定在映像中应用的预先配置量以及在部署时要进行的工作。
Beyond the basic network, user, and remote connectivity data, you will also need to decide how much pre-configuration to apply in the image, versus what to do at deploy time.
通过为应用程序构建一个界面，使用户能通过IM连接到应用程序，从而利用很多现有的网络通信基础设施。
By building an interface to your application that allows users to connect to it with IM, you take advantage of a large existing infrastructure for communication over a network.
他更像是一个点播电视服务，但却是基于P 2 P网络，在这里用户连接到网络并下载电视节目。
It will be like a TV on demand service, but based on P2P where clients connect to the network and download TV programs.
一个IP连接的用户不需要为了三方连接专门向网络公司提出申请。
An IP-connected user does not need to order special three-way connectivity service from the networking company.
这类做法因家庭、办公室和数据中心之间的高速网络连接而成为可能，旨在缓解令用户头痛的技术问题，有时还会节省用户的开支。
Such arrangements, made possible by high-speed Internet connections between homes, offices and data centers, aim to ease users' technology headaches and, in some cases, cut their costs.
这类做法因家庭、办公室和数据中心之间的高速网络连接而成为可能，旨在缓解令用户头痛的技术问题，有时还会节省用户的开支。
Such arrangements, made possible by high-speed Internet connections between homes, offices and data centers, aim to ease users' technology headaches and, in some cases, cut their costs.
应用推荐