然而，当综合在一起时，这些核心要素就构成了用户体验的基础。
Yet, when taken together, these core elements provide the basis for the user experience.
它也可以让用户根据要素类型来发送通知。
It also allows users to send notifications based on element type.
它涵盖任何安全管理解决方案都具有的要素，比如用户认证、访问权限控制、审计、单点登录、高可用性和日志记录。
This includes authentication of users, control of access privileges, auditing, single sign-on, high availability, and logging that are elements of any security management solution.
“证据”就是一个文件夹包含了好几张小图片，可能最终将用来生成视频编辑程序的用户界面要素。
The "evidence" in question is a folder with several small images that may eventually form user-interface elements of an editing program.
在运行时刻，AT通过调用平台易访问性框架来获取有关用户界面要素的信息，框架依次调用。swt . accessibility包。
At runtime, the at obtains information about the user interface elements by calling the platform accessibility framework, which in turn calls into the.swt.accessibility package.
另外一些即时通讯服务，因为没有正确的形式要素而在用户的游戏体验中，被贬低了他们的价值。
Other IM services detracted from the gaming experience by not having the right form factor.
的41个是最多的，其中几个来自追踪健康状况的公司，还有一个据称可以按几十项要素，包括邮政编码和种族来瞄准用户。
Had the most, 41, including several from companies that track health conditions and one that says it can target consumers by dozens of factors, including zip code and race.
一个智能Web应用程序的要素之一就是要有一个适应性的用户界面。
One of the requirements for a smart Web application is an adaptive user interface.
我们将在本文中探讨这四个用户视角中的要素，以及这种被迭代式增量开发采用所表现的改变是如何对业务整体产生正面的影响的。
We will consider these four constituents of the customer perpsective in this article, and how the changes represented by iterative and incremental adoption positively impact the business as a whole.
能够创造关键的大规模参与以及附加价值的目标用户是成功的另一个要素。
Targeting users who can create a critical mass for participation as well as add value is another key to success.
因为性能、可靠性和用户体验对移动设备用户而言非常重要。如何同时保证这三要素是开源方案面临的难题。
Because performance, reliability and user experience really matter with mobile devices, making integration key, which is a conundrum for the open source approach.
白平衡是摄影的基本要素之一，但很多数码相机用户都没有完全理解它，更谈不上灵活运用。不过白平衡是非常值得花功夫学习的，会对你拍摄的照片有非常大的影响。
White Balance is an aspect of photography that many digital camera owners don’t understand or use – but it’s something well worth learning about as it can have a real impact upon the shots you take.
用户体验，用户界面以及数据形象化对于数据资产价值的最大化尤为重要，这也贯穿于IA Ventures公司的每个关键要素。
The importance of user experience, user interface and data visualization as tools for maximizing the value of data assets across each of IA Ventures' key themes.
你还要注意这些要素，一些用户可能会在他们的浏览器中关闭这些在线视频。
Also note that some users might have turned off the inline video option in their browser.
确认用户——一项评估的每个要素都必须设计来为某个特定用户收集信息。
Identify the UsersEvery element of an assessment should be designed to collect information for a specific user.
提出了一种分离用户界面要素的方法来提高用户界面设计的有效性和可靠性。
The thesis puts forward a method of separation of user interface components to improve the validity and reliability in user interface design.
分析了用户界面设计中使用该方法的优点和如何对用户界面要素进行分离。
It interprets the advantages of introducing this idea into user interface design and how to separate the user interface components.
正是这三个要素的结合使得一个界面看起来自然而然，水到渠成，因为设计师对用户已经非常熟悉。
It's the combination of these three elements that make an interface seem intuitive, because the familiarity to users is already built in.
所以从某种程度上来说是UCD站在了一个更高的层次上去看整个用户，而ACD则是更深入地去研究用户的构成要素之一：行为。
So it is more likely UCD stands on a higher level than the ACD, but ACD focuses on some more detailed stuff: the activities.
最终将项目沟通管理过程与沟通模型要素相结合，得出与用户沟通的过程模型。
Finally combining project communications management process with the communications model essential factor, obtain the process model with the user communication.
用户可以通过人机界面的交互功能确定设计变量、约束条件及目标函数三要素，实现了优化模型建立的柔性。
The users can define design variable, constraints condition and objective function by the alternative function of computer interface, by which the optimization module can be set up expediently.
我们如何猜测，上述要素的不同版本能帮助我们在不同的片断转换不同的用户？
How do we speculated that the different versions of the above-mentioned factors can help us in different segments of the different user conversion?
在技术门槛低，服务同质化的市场环境下，满足用户的服务永远是核心的要素。
It is low in the technological threshold, under the homogeneity market environment of service, the service of meeting users is a central key element forever.
一个显窃启密封可以防止图像或数据被篡改，且用户可以添加全息图，条形码，微文字和其他安全要素。
A tamper-evident seal protects against image or data alteration, and users can add holograms, barcodes, microtext, and other security elements.
本建议叙述ISDN用户部分协议所用的信令信息要素和它们的功能。
This Recommendation describes the elements of signalling information used by the ISDN user part protocol and their function.
分析了人机系统的各设计要素，并在设计实践中将用户作为系统要素加以考虑，以期产品的设计更加人性化。
This paper analyzes on each design factor of man-machine system, and regards the user as the key factor of the system in the design practice in order to make the product design be more humanized.
信息可视化的三要素是 ：空间化、显示空间、用户交互机制。
The three basic elements of information visualization are spatialization, display space and user interactivity.
信息可视化的三要素是 ：空间化、显示空间、用户交互机制。
The three basic elements of information visualization are spatialization, display space and user interactivity.
应用推荐